Group of youth standing together

فنانون يعبرون عن قلب وروح الحي 15 في سيراكيوز مجموعة الفنانين السود

منح صوت العطاء شتاء 2024: قصة المستفيد من المنحة

*الصورة أعلاه: جانيا شادريم (الصف الأعلى، الثانية من اليمين) ومارتيكا ويليامز (أسفل اليسار)، تقفان مع فنانين آخرين من طلاب المدارس الثانوية في مكتبة المجتمع في ديويت وجيمسفيل
لوحة الفنان الأسود المشارك في تجمع الفنانين السود
لوحة فنية لجنيا شادريم، “الروح في اليد”

عندما تعرفت جانيا شادريم على الحي الخامس عشر السابق في سيراكيوز، أرادت أن تعرف المزيد عن الناس الذين عاشوا وضحكوا وأحبوا هناك. تم تدمير الحي الذي تقطنه أغلبية من السود في ستينيات القرن الماضي لإفساح الطريق للجزء المرتفع من الطريق السريع 81 عبر المدينة. أدى برنامج التجديد الحضري في سيراكيوز إلى تشريد حوالي 1,300 شخص وتجريف العشرات من الشركات المملوكة للسود والمنظمات المجتمعية.

قالت شادريم، وهي طالبة في السنة الأخيرة في معهد التكنولوجيا في سيراكيوز سنترال سيراكيوز: “كان من الصعب العثور على صور”. “لم يوثقها الناس. إذا لم يكن هناك أي شيء عن تلك الفترة الزمنية، فهذا يعني أن لا أحد يهتم بها حقًا. لهذا السبب من المهم أن نصنع فننا ونتحدث عن الحي الخامس عشر.”

كان شادريم واحدًا من أربعة فنانين من طلاب المدارس الثانوية الذين تم إقرانهم مع فنانين محترفين محليين لدراسة ومناقشة وإبداع أعمال فنية مستوحاة من ماضي وحاضر ومستقبل الحي الخامس عشر. وقد دعمت مؤسسة المجتمع مبادرة “Black Artist Collective CNY, Inc.” (BAC)، والتي تُوِّجت بمعرض “معرض القطع المقترنة”، وهو معرض متعدد التخصصات عُرض لأول مرة في الصيف الماضي في مكتبة المجتمع في ديويت وجيمسفيل.

وجدت شادريم في النهاية مقالاً عن الموسيقى في الحي الخامس عشر. قالت: “كان الناس مفعمين بالحياة”. “رأيت هذه الصورة لامرأة واحدة. كانت جميلة جداً.” قامت بالبحث في أزياء تلك الحقبة، ثم استخدمت الفن الرقمي لابتكار لوحة فنية أطلقت عليها اسم “الروح في اليد”. ترتدي المرأة السوداء – التي تذكّر شادريم بنفسها – أقراطًا ذهبية كبيرة لامعة ذات أطواق ذهبية كبيرة وتحمل نيرانًا زرقاء.

لوحة جماعية للفنانين السود
العمل الفني لجليل كامبل، “قادة الغد”

قالت: “أحب وجهها”، “إنه يبعث على الأمل ويظهر الهدوء وتقبل الآخرين. أردت أن أُظهر أن ما تفعله بروحك تحمله في يدك وتريد أن تضعه في الخارج.”

وهذا ما فعله الفنانون الثمانية بالضبط، كما قالت مارتيكا ويليامز، مرشدة شادريم والعضو المؤسس في مجموعة الفنانين السود. وقالت: “أردنا أن نفكر كيف يمكن للفن أن يساعدنا على المضي قدمًا ومواجهة تاريخ الحي الخامس عشر”. يضم المعرض العديد من اللوحات، ومجموعة من اللوحات البيضاء والسوداء التي تحمل الخطوط العريضة لحدود الحي الخامس عشر، والشعر، ورباعية من الدمى القماشية.

انتقلت ويليامز إلى سيراكيوز وهي في الحادية عشرة من عمرها مع والدتها التي ولدت هنا. وتذكرت قائلة: “عندما جئنا إلى هنا لأول مرة قالت والدتي عندما كنا نقود السيارة على الطريق السريع I-81 أن الطريق السريع هو الخط الفاصل بين الثروة على التل وبقيتنا”. دفعت المناقشات حول هدم جزء من الطريق I-81 ويليامز لمعرفة المزيد. “عندما تعلمت التاريخ واستطعت أن أتحدث عنه بطريقة غامرة، أردت أن أحضر الآخرين وأقوم بكسر حلقة عدم معرفتي به.”

والآن عندما تقود ويليامز سيارتها على الطريق I-81، تلاحظ الحفر والمطبات. وقالت: “سيتعين علينا دائمًا أن نتصالح معها طالما أننا نراها جسديًا ونتذكرها”. “هناك الكثير مما يمكن أن تقدمه هذه المدينة وهذا المجتمع ويمكن للناس أن يقودوا سياراتهم ويفوتوا كل ذلك.”

لوحة جماعية للفنانين السود
عمل فني بدون عنوان لتشارلز ديشيلدز

قصص ذات صلة

SYRACUSE, NY: Michelle at Sarah’s Guest House. 


CREDIT: Ben Cleeton
المنشورات May 8, 2025

Finding a Home of Healing and Hope

Giving Voice Spring 2025: Grantee Story

المنشورات May 8, 2025

Piecing Together Dollars For Decisions

Giving Voice Spring 2025: Granting Matters

المنشورات May 8, 2025

Transforming Winter Recreation in Madison County

Giving Voice Spring 2025: Cover Story

Huntington Family Centers, the recipient of a grant from our COVID-19 Community Support Fund | Photo By: Ben Cleeton
المنشورات May 8, 2025

Supporting Crisis Response

Giving Voice Spring 2025: Giving Matters

المنشورات May 8, 2025

President's Letter

Giving Voice Spring 2025: President's Letter

Partner in philanthropy Kriesel
قصص May 1, 2025

2025 Partner in Philanthropy Award Recipient

William T. Kriesel, CPA/PFS, CFP®, AEP®, Managing Member of Diversified Capital Management and Consultant and ...

Staff Headshot Graphic

Community Foundation Announces Promotions

The Central New York Community Foundation has promoted six staff members.

Community Foundation Announces Three New Black Equity & Excellence Council Members

The Central New York Community Foundation is welcoming three new Black Equity & Excellence Fund ...

المنشورات April 1, 2025

Responsive Giving | Ursula Hubby

Over her 97 years, Ursula Hubby's generosity and kindness benefited countless Central New Yorkers. Now, ...

SYRACUSE, NY: Michelle at Sarah’s Guest House. 


CREDIT: Ben Cleeton
المنشورات May 8, 2025

Finding a Home of Healing and Hope

Giving Voice Spring 2025: Grantee Story

المنشورات May 8, 2025

Piecing Together Dollars For Decisions

Giving Voice Spring 2025: Granting Matters

المنشورات May 8, 2025

Transforming Winter Recreation in Madison County

Giving Voice Spring 2025: Cover Story

Huntington Family Centers, the recipient of a grant from our COVID-19 Community Support Fund | Photo By: Ben Cleeton
المنشورات May 8, 2025

Supporting Crisis Response

Giving Voice Spring 2025: Giving Matters

المنشورات May 8, 2025

President's Letter

Giving Voice Spring 2025: President's Letter

Partner in philanthropy Kriesel
قصص May 1, 2025

2025 Partner in Philanthropy Award Recipient

William T. Kriesel, CPA/PFS, CFP®, AEP®, Managing Member of Diversified Capital Management and Consultant and ...

Staff Headshot Graphic

Community Foundation Announces Promotions

The Central New York Community Foundation has promoted six staff members.

Community Foundation Announces Three New Black Equity & Excellence Council Members

The Central New York Community Foundation is welcoming three new Black Equity & Excellence Fund ...

المنشورات April 1, 2025

Responsive Giving | Ursula Hubby

Over her 97 years, Ursula Hubby's generosity and kindness benefited countless Central New Yorkers. Now, ...

عرض المزيد