Woman smiling

驾驶执照为安吉-托雷斯及其家人打开了新的大门

社区成员安吉-托雷斯(Angie Torres)将与您分享她是如何通过取得驾照这一个人里程碑式的成就来扩大自己的机会、巩固家庭的未来的。


对于一些社区成员来说,没有汽车和驾照限制了他们的教育和就业机会。为满足这一需求,我们从风险基金中拨款 3 万美元,支持司法创新中心的 “努力实现公平:增加拉丁裔家庭获得驾照的机会 “项目。这笔赠款用于支持与拉丁裔家庭驾驶执照、驾照费用和驾驶课程相关的费用。推动公平 “项目是在我们的 “2023 参与式赠款 “项目中选定的,该项目旨在解决历史上被边缘化社区的不公平问题。

撰稿人安吉-托雷斯(Angie Torres),社区成员

{%ALT_TEXT%}
{%CAPTION%}

我叫安吉。我 18 岁时来到锡拉丘兹,决心为自己创造更美好的生活。21 岁时,我有了儿子亚历克西斯,这是我最大的动力。

2022 年,我完成了 GED 考试,这是我努力了很久的目标。第二年,我从基督教女青年会项目毕业,这为我打开了一扇通往新机遇的大门:为其他女性教授金融课程。在帮助他人学习的同时,我也学会了相信自己。我开始建立自己的信用,并朝着更加独立的方向迈进。

最大的挑战之一就是如何去上课。我经常花 15 到 25 美元搭乘出租车,如果是邻居送我,有时还要多花 10 美元,这样我才能把儿子送到学校。我试着考了两三次驾照,但最终还是因为气馁而放弃了。

当我开始担任祖母的护理员时,我意识到如果我能开车,生活会变得多么轻松。我一直在找理由拖延,但每次交通费用都堆积如山。我通过司法创新中心(Center for Justice Innovation)的 “努力实现公平:增加拉丁裔家庭获得驾照的机会 “项目找到了支持。终于,2024 年 11 月 8 日,在隆冬时节,我通过了驾驶笔试。2025 年 1 月 15 日,我完成了五个小时的课程。

夏天一到,我就预约了 2025 年 6 月 5 日的第一次路试。不幸的是,我错过了,因为我的祖母住院了。但我没有放弃。带着新的鼓励和决心,我再次预约了考试。2025 年 7 月 10 日,我通过了路考。

{%ALT_TEXT%}
安吉-托雷斯(Angie Torres,中)在领取了实体驾照后,与齐安娜-威廉姆斯(Qiana Williams,左七)、利亚-拉塞尔(Leah Russell,左八)、她的孩子和其他社区成员站在一起。

那一刻改变了我的一生。获得驾照给了我新的自由感,也为我打开了通往未来机会的大门。现在,我可以带外婆和母亲去看病,带亚历克西斯参加各种活动和体育运动,还可以继续接受教育以获得证书。我甚至参加了九月份的购房者介绍会,这也是我为家庭创造更美好未来的计划的一部分。

2025 年 2 月,我还为亚历克西斯和我自己办了护照–这让他非常高兴,也标志着我们人生旅途中的又一个里程碑。

如果没有周围人们的关爱和支持,这一切都不可能实现。我的朋友兼家人莉亚-拉塞尔(Leah Russell)是 “正义创新中心近西区缔造和平项目”(Center for Justice Innovation’s Near Westside Peacemaking Project)的协调员,她指导我开展了各种项目、援助和福利,使我们整个社区都得到了提升。我还要衷心感谢纽约中部社区基金会的项目官员 Qiana Williams,感谢她对我们所有人的信任。

考取驾照确实改变了我的生活–它给了我自由、自信以及照顾家庭和未来的能力。在社区的支持下,我知道我们都能继续前进。

西班牙文译本:

我的名字叫安琪。18 岁时在雪城长大。21 岁时有了我的儿子亚历克西斯。2022 年完成普通教育文凭考试。2023 年完成 YWCA 计划。我为其他女性提供了上金融课的机会。我有了更多的学习和创造机会。现在就创建自己的信用。从历史上看,这个机会让我有责任去上这门课,我花了 15 美元到 25 美元搭乘出租车。如果我的父亲让我骑车带我的儿子去上学,每学期还需要 10 美元。至少 2 至 3 次的考试。

Tan Pronto Me Dieron El Trabajo Con Mi Abuela De Caregiver Me Di Cuenta Que Tenia Que Seguir pero Ponia Excusas Pero Cada Vez Pagaba Mas Y Mas Por Ubers.En Nov 8, 2024 Pase El Examen Escrito.现在是冬季。2025 年 1 月 15 日参加 5 小时课程。Llego El Verano Y Hice Mi Primera Cita Para El Road Test En Junio 5, 2025 Perdi La Cita Queria Cojer El Examen Pero Mi Abuela Estaba Hospitalizada Y Pues No Pude Llegar A Tomarlo.于是,我怀着极大的热情和情感,开始了我的下一次求职,以向我的家人和我的朋友们证明,在我的人生中,我可以做更多的事情。

Llego Julio 10 Del 2025 Y PASE El Road Test.现在,我有更多的自由和机会进入学校,获得证书。创造美好未来。把我的母亲和妈妈接到城里。与我的儿子亚历克西斯一起玩耍和冒险,带他参加各种活动和体育运动。九月,我将参加购房指导。执照给我带来了为我和家人做事的自由和权利,我很高兴地宣布,感谢所有我的朋友们的信任和支持。我的母亲和家人莉亚-拉塞尔(Leah Russell)帮助我完成了这些步骤,她的所有计划、援助和福利都帮助了我们整个社区。感谢 Quiana William 对我们社区的信任。JUNTOS Podemos ser mejor.Quiero Añadir Que Es Un Cambio de Vida Para Lo Mejor.

感谢所有参与其中的人。2025 年 2 月,我也终于拿到了我的护照,我的儿子亚历克西斯也非常高兴,这对我来说是非常重要的一步。

相关故事

博客 October 28, 2025

我们在做什么 | CNYCF 员工更新

我们的员工不仅为社区服务,还积极塑造社区的未来,为此我们深感自豪。 请继续阅读,了解我们团队成员的专业知识和热情承诺,他们在社区中推动积极变革,激励他人。

博客 October 16, 2025

快乐、技能和归属感:4-H 夏令营的持久影响

听听奥农达加县康奈尔合作推广中心青年与家庭发展组组长斯科特-哈德森(Scott Hudson)介绍 4-H 夏令营如何在今年夏天为更多儿童创造安全、丰富的学习、成长和交流空间。

Group of people standing in front of a van
博客 September 4, 2025

韧性伴随着摇摆的尾巴

新的警犬移动装置意味着更健康的警犬、更安全的旅行以及更多退伍军人与他们所依赖的服务犬建立联系。在社区补助金的帮助下,"退伍军人之路"(Clear Path for Veterans)为其警犬项目提供了安全可靠的交通工具,从而使这一切成为可能。

博客 July 29, 2025

Say Yes 学生聚焦 | Romina Mendoza

罗米娜-门多萨(Romina Mendoza),锡拉丘兹大学学生,"说到做到 "奖学金获得者。

博客 July 17, 2025

Say Yes 学生聚焦 | Amy Tran

这就是锡拉丘兹大学学生、"说到做到 "奖学金获得者艾米-陈(Amy Tran)。

博客 June 5, 2025

南部联系 | 通过计划与合作创建更强大的社区

在锡拉丘兹南区,邻居、教育工作者和当地组织正共同努力,建设一个更强大、联系更紧密的社区--一个植根于相互支持和机遇的社区。

博客 April 30, 2025

Fixing to Help: Expanding Access to Pet Care for a Stronger Community

Across Central New York, pets bring joy and comfort to countless families. But for many, ...

Picture of Kevin Bailey, Founder of Come Out Central New York, at the Empire State Of Pride Conference.
博客 April 8, 2025

增强全纽约 LGBTQ+ 自豪活动组织者的能力

听听纽约中部 "走出来 "组织(Come Out Central New York)创始人凯文-贝利(Kevin Bailey)讲述将纽约各地的男女同性恋、双性恋和变性者组织者聚集在一起交流思想、建立联系并成长为社区领袖的重要性。

博客 March 25, 2025

Building Bridges Of Opportunity | MOZAIC

People with developmental and intellectual disabilities have long been making meaningful contributions in workplaces and ...

博客 October 28, 2025

我们在做什么 | CNYCF 员工更新

我们的员工不仅为社区服务,还积极塑造社区的未来,为此我们深感自豪。 请继续阅读,了解我们团队成员的专业知识和热情承诺,他们在社区中推动积极变革,激励他人。

博客 October 16, 2025

快乐、技能和归属感:4-H 夏令营的持久影响

听听奥农达加县康奈尔合作推广中心青年与家庭发展组组长斯科特-哈德森(Scott Hudson)介绍 4-H 夏令营如何在今年夏天为更多儿童创造安全、丰富的学习、成长和交流空间。

Group of people standing in front of a van
博客 September 4, 2025

韧性伴随着摇摆的尾巴

新的警犬移动装置意味着更健康的警犬、更安全的旅行以及更多退伍军人与他们所依赖的服务犬建立联系。在社区补助金的帮助下,"退伍军人之路"(Clear Path for Veterans)为其警犬项目提供了安全可靠的交通工具,从而使这一切成为可能。

博客 July 29, 2025

Say Yes 学生聚焦 | Romina Mendoza

罗米娜-门多萨(Romina Mendoza),锡拉丘兹大学学生,"说到做到 "奖学金获得者。

博客 July 17, 2025

Say Yes 学生聚焦 | Amy Tran

这就是锡拉丘兹大学学生、"说到做到 "奖学金获得者艾米-陈(Amy Tran)。

博客 June 5, 2025

南部联系 | 通过计划与合作创建更强大的社区

在锡拉丘兹南区,邻居、教育工作者和当地组织正共同努力,建设一个更强大、联系更紧密的社区--一个植根于相互支持和机遇的社区。

博客 April 30, 2025

Fixing to Help: Expanding Access to Pet Care for a Stronger Community

Across Central New York, pets bring joy and comfort to countless families. But for many, ...

Picture of Kevin Bailey, Founder of Come Out Central New York, at the Empire State Of Pride Conference.
博客 April 8, 2025

增强全纽约 LGBTQ+ 自豪活动组织者的能力

听听纽约中部 "走出来 "组织(Come Out Central New York)创始人凯文-贝利(Kevin Bailey)讲述将纽约各地的男女同性恋、双性恋和变性者组织者聚集在一起交流思想、建立联系并成长为社区领袖的重要性。

博客 March 25, 2025

Building Bridges Of Opportunity | MOZAIC

People with developmental and intellectual disabilities have long been making meaningful contributions in workplaces and ...

查看更多