对于一些社区成员来说,没有汽车和驾照限制了他们的教育和就业机会。为满足这一需求,我们从风险基金中拨款 3 万美元,支持司法创新中心的 “努力实现公平:增加拉丁裔家庭获得驾照的机会 “项目。这笔赠款用于支持与拉丁裔家庭驾驶执照、驾照费用和驾驶课程相关的费用。推动公平 “项目是在我们的 “2023 参与式赠款 “项目中选定的,该项目旨在解决历史上被边缘化社区的不公平问题。
撰稿人安吉-托雷斯(Angie Torres),社区成员

我叫安吉。我 18 岁时来到锡拉丘兹,决心为自己创造更美好的生活。21 岁时,我有了儿子亚历克西斯,这是我最大的动力。
2022 年,我完成了 GED 考试,这是我努力了很久的目标。第二年,我从基督教女青年会项目毕业,这为我打开了一扇通往新机遇的大门:为其他女性教授金融课程。在帮助他人学习的同时,我也学会了相信自己。我开始建立自己的信用,并朝着更加独立的方向迈进。
最大的挑战之一就是如何去上课。我经常花 15 到 25 美元搭乘出租车,如果是邻居送我,有时还要多花 10 美元,这样我才能把儿子送到学校。我试着考了两三次驾照,但最终还是因为气馁而放弃了。
当我开始担任祖母的护理员时,我意识到如果我能开车,生活会变得多么轻松。我一直在找理由拖延,但每次交通费用都堆积如山。我通过司法创新中心(Center for Justice Innovation)的 “努力实现公平:增加拉丁裔家庭获得驾照的机会 “项目找到了支持。终于,2024 年 11 月 8 日,在隆冬时节,我通过了驾驶笔试。2025 年 1 月 15 日,我完成了五个小时的课程。
夏天一到,我就预约了 2025 年 6 月 5 日的第一次路试。不幸的是,我错过了,因为我的祖母住院了。但我没有放弃。带着新的鼓励和决心,我再次预约了考试。2025 年 7 月 10 日,我通过了路考。

那一刻改变了我的一生。获得驾照给了我新的自由感,也为我打开了通往未来机会的大门。现在,我可以带外婆和母亲去看病,带亚历克西斯参加各种活动和体育运动,还可以继续接受教育以获得证书。我甚至参加了九月份的购房者介绍会,这也是我为家庭创造更美好未来的计划的一部分。
2025 年 2 月,我还为亚历克西斯和我自己办了护照–这让他非常高兴,也标志着我们人生旅途中的又一个里程碑。
如果没有周围人们的关爱和支持,这一切都不可能实现。我的朋友兼家人莉亚-拉塞尔(Leah Russell)是 “正义创新中心近西区缔造和平项目”(Center for Justice Innovation’s Near Westside Peacemaking Project)的协调员,她指导我开展了各种项目、援助和福利,使我们整个社区都得到了提升。我还要衷心感谢纽约中部社区基金会的项目官员 Qiana Williams,感谢她对我们所有人的信任。
考取驾照确实改变了我的生活–它给了我自由、自信以及照顾家庭和未来的能力。在社区的支持下,我知道我们都能继续前进。
西班牙文译本:
我的名字叫安琪。18 岁时在雪城长大。21 岁时有了我的儿子亚历克西斯。2022 年完成普通教育文凭考试。2023 年完成 YWCA 计划。我为其他女性提供了上金融课的机会。我有了更多的学习和创造机会。现在就创建自己的信用。从历史上看,这个机会让我有责任去上这门课,我花了 15 美元到 25 美元搭乘出租车。如果我的父亲让我骑车带我的儿子去上学,每学期还需要 10 美元。至少 2 至 3 次的考试。
Tan Pronto Me Dieron El Trabajo Con Mi Abuela De Caregiver Me Di Cuenta Que Tenia Que Seguir pero Ponia Excusas Pero Cada Vez Pagaba Mas Y Mas Por Ubers.En Nov 8, 2024 Pase El Examen Escrito.现在是冬季。2025 年 1 月 15 日参加 5 小时课程。Llego El Verano Y Hice Mi Primera Cita Para El Road Test En Junio 5, 2025 Perdi La Cita Queria Cojer El Examen Pero Mi Abuela Estaba Hospitalizada Y Pues No Pude Llegar A Tomarlo.于是,我怀着极大的热情和情感,开始了我的下一次求职,以向我的家人和我的朋友们证明,在我的人生中,我可以做更多的事情。
Llego Julio 10 Del 2025 Y PASE El Road Test.现在,我有更多的自由和机会进入学校,获得证书。创造美好未来。把我的母亲和妈妈接到城里。与我的儿子亚历克西斯一起玩耍和冒险,带他参加各种活动和体育运动。九月,我将参加购房指导。执照给我带来了为我和家人做事的自由和权利,我很高兴地宣布,感谢所有我的朋友们的信任和支持。我的母亲和家人莉亚-拉塞尔(Leah Russell)帮助我完成了这些步骤,她的所有计划、援助和福利都帮助了我们整个社区。感谢 Quiana William 对我们社区的信任。JUNTOS Podemos ser mejor.Quiero Añadir Que Es Un Cambio de Vida Para Lo Mejor.
感谢所有参与其中的人。2025 年 2 月,我也终于拿到了我的护照,我的儿子亚历克西斯也非常高兴,这对我来说是非常重要的一步。