chamber staff with melanie

科特兰县居民选定该商会,以获得7.5万美元用于扩大托儿服务

这笔获奖资助金将用于帮助商会聘请一名项目专员,由其负责统筹规划、可行性研究及筹款工作,将原帕克小学改造为一所幼儿教育中心和社区活动中心。

纽约中区社区基金会已宣布,科特兰地区商会获得了一笔75,000美元的参与式预算拨款,用于支持科特兰县的平价托儿服务。该获胜提案是通过8月20日(星期四)举行的公众投票选出的,这是该社区基金会为庆祝即将到来的百年华诞而开展的参与式预算计划的一部分。

投票活动全天在线上进行,同时在霍默艺术中心举办的社区现场庆祝活动中也进行了现场投票。总计收到超过1,000张选票。

这笔获批的资助将用于帮助商会聘请一名项目专员,负责统筹规划、可行性研究和筹款工作,将原帕克小学改造为一所幼儿教育中心和社区活动中心。该中心初期将服务约100名儿童,未来可扩容至150名。

“我要感谢CNY社区基金会为科特兰县带来这一机遇,并认识到学前教育是我们县的一项关键需求,”商会主席兼首席执行官鲍勃·海特表示。 “我们很幸运能够获得这笔拨款并启动这项工作。我们期待与包括科特兰市和CAPCO在内的众多当地组织合作,将这一梦想变为现实。”

海特还指出,科特兰地区商会和科特兰地区商会基金会的董事会都认识到,学前教育是该地区的首要任务,并全力支持将帕克学校改建为学前教育中心。

周四的投票标志着为期一个月的社区参与进程圆满结束,在此期间,科特兰县居民受邀共同决定资金应如何在当地投入。在本月初于特鲁克斯顿学院举行的两次参与式预算会议上,居民们着力识别社区面临的紧迫挑战,并提出最能满足当地需求的项目构想。 参与者一致认为,应在科特兰县全境增加既方便又高质量的托儿服务。

“这一流程旨在确保居民在制定社区解决方案时能够直接发声,”社区基金会项目经理凯特·唐斯表示。“社区成员分享了他们的经历,确定了他们认为最迫切的需求,并从始至终参与指导了这项投资。正是这种参与度和协作精神,使得参与式预算如此有意义。”

投票名单中还包括科特兰集体影响力倡议组织、莱姆霍洛自然中心和科特兰县家庭基督教青年会提交的提案。参与的非营利组织与社区基金会工作人员密切合作,完善了他们的构想,并确保提案反映了在参与式预算会议期间收集到的社区意见。

“选票上的这三个组织为我们社区的孩子们做了许多了不起的事情,我们希望与它们中的每一个组织建立合作关系,”海特说道。

科特兰县的这项举措是社区基金会将在其服务区域内主办的五个参与式预算项目中的第三个,该系列活动是基金会为迎接2027年而开展的为期两年的百年庆典活动的一部分。这些举措将通过居民直接选定的项目,共计发放50万美元的资金。 奥西戈县、科特兰县、卡尤加县和奥农达加县也在开展其他参与式预算项目。

参与式预算编制是一种社区参与过程,在这一过程中,居民通过社区需求识别、优先级排序和投票等结构化过程,帮助决定资金分配方式。参与者与居民、非营利组织和基层组织合作,确定优先事项,共同设计解决方案,并最终选择他们认为最能满足社区需求的项目。

如需进一步了解社区基金会参与式预算计划,请访问cnycf.org/cortlandpb。

相关故事

November 16, 2026

纽约州中部社区基金会欢迎两位新聘人员

纽约中部社区基金会聘请帕里斯-巴伯斯(Paris Babers)担任活动与交流经理,聘请萨尔玛-缪斯(Salma Muse)担任奖学金与学生成功经理。

未分类 October 2, 2026

卡尤加县居民投票选定布克·T·华盛顿中心,该中心将获得7.5万美元用于开展一项以青年为重点的项目

这笔获奖资助金将用于建立一个覆盖全县的青少年资源项目。该项目旨在为青少年提供一个固定的求助渠道,帮助他们解决健康、住房、财务、教育和职业等方面的需求。

未分类 September 28, 2026

卡尤加县居民受邀对由社区设计的、总额为75,000美元的项目进行投票

获奖项目将于10月1日的社区庆祝活动上公布

未分类 September 16, 2026

纽约中部社区基金会欢迎新员工加入

纽约中部社区基金会已聘请玛德琳·蒂博律师担任慈善顾问。

未分类 September 3, 2026

向中纽约地区非营利组织发放了超过130万美元的资金

纽约中部社区基金会最近从我们的“社区基金”以及各类“特定领域基金”中,向当地非营利组织发放了总额为1,301,606美元的资助款。

未分类 August 12, 2026

WCNY培训项目帮助40人开启新职业生涯

一笔49万美元的影响力投资帮助WCNY为40人提供了电视和电影行业的新职业培训。

未分类 August 5, 2026

纽约中部社区基金会欢迎新员工加入

纽约中部社区基金会已聘请卡莉·克里斯蒂安担任办公室经理。

未分类 August 1, 2026

Women’s Fund Distributes $61,600 in Grant Funding to CNY Nonprofits

The grants will fund projects that support the advancement and full participation of women and ...

未分类 July 30, 2026

卡尤加社区基金发放了超过16.5万美元的资助金

卡尤加社区基金已公布其2026年度资助对象名单。

November 16, 2026

纽约州中部社区基金会欢迎两位新聘人员

纽约中部社区基金会聘请帕里斯-巴伯斯(Paris Babers)担任活动与交流经理,聘请萨尔玛-缪斯(Salma Muse)担任奖学金与学生成功经理。

未分类 October 2, 2026

卡尤加县居民投票选定布克·T·华盛顿中心,该中心将获得7.5万美元用于开展一项以青年为重点的项目

这笔获奖资助金将用于建立一个覆盖全县的青少年资源项目。该项目旨在为青少年提供一个固定的求助渠道,帮助他们解决健康、住房、财务、教育和职业等方面的需求。

未分类 September 28, 2026

卡尤加县居民受邀对由社区设计的、总额为75,000美元的项目进行投票

获奖项目将于10月1日的社区庆祝活动上公布

未分类 September 16, 2026

纽约中部社区基金会欢迎新员工加入

纽约中部社区基金会已聘请玛德琳·蒂博律师担任慈善顾问。

未分类 September 3, 2026

向中纽约地区非营利组织发放了超过130万美元的资金

纽约中部社区基金会最近从我们的“社区基金”以及各类“特定领域基金”中,向当地非营利组织发放了总额为1,301,606美元的资助款。

未分类 August 12, 2026

WCNY培训项目帮助40人开启新职业生涯

一笔49万美元的影响力投资帮助WCNY为40人提供了电视和电影行业的新职业培训。

未分类 August 5, 2026

纽约中部社区基金会欢迎新员工加入

纽约中部社区基金会已聘请卡莉·克里斯蒂安担任办公室经理。

未分类 August 1, 2026

Women’s Fund Distributes $61,600 in Grant Funding to CNY Nonprofits

The grants will fund projects that support the advancement and full participation of women and ...

未分类 July 30, 2026

卡尤加社区基金发放了超过16.5万美元的资助金

卡尤加社区基金已公布其2026年度资助对象名单。

查看更多