الميزانية التشاركية في مقاطعة كايوجا
مع استعداد مؤسسة مجتمع وسط نيويورك للاحتفال بمرور 100 عام على تأسيسها، فإننا لا نكتفي بالنظر إلى الماضي فحسب؛ بل ندعوكم بنشاط للمساعدة في تشكيل المائة عام القادمة! وسيشهد شهر سبتمبر المقبل استمرار احتفالاتنا بالذكرى المئوية من خلال إطلاق المبادرة الرابعة من بين خمس مبادرات للميزانية التشاركية في جميع أنحاء منطقة خدمتنا. ندعو سكان مقاطعة كايوجا للمساعدة في تحديد كيفية استثمار مبلغ 75,000 دولار في مجتمعهم المحلي.
لقد أرسى أول 100 عام من عملنا الأساس لتأثير المجتمع؛ وعلى مدار المائة عام القادمة، سنعمل على بناء هذا التأثير مع المجتمع الذي يقود الطريق.
ما هي الميزنة التشاركية؟
الميزانية التشاركية هي شكل من أشكال المشاركة المجتمعية، حيث يقرر السكان كيفية تخصيص التمويل من خلال عملية تداول واتخاذ قرارات ديمقراطية. من خلال العمل بالشراكة مع السكان والمنظمات غير الربحية والمنظمات الشعبية في مقاطعة كورتلاند، سيحدد السكان مجالات التمويل ذات الأولوية، ويشاركون في تصميم المشاريع ووضع معايير طلبات العروض، ويصوتون على المشاريع التي يرون أنها الأفضل لتلبية احتياجات المجتمع.
- تصميم العملية: نحن نتشارك مع استشاري وقادة المجتمع لوضع القواعد وخطة المشاركة.
- تبادل الأفكار: من خلال الاجتماعات والأدوات عبر الإنترنت، سيتبادل المقيمون الأفكار الخاصة بالمشاريع ويناقشونها.
- تطوير المقترحات: ستقوم مجموعات من المتطوعين بتطوير الأفكار إلى مقترحات قابلة للتنفيذ.
- التصويت: يصوّت المتطوعون على المقترحات التي تخدم احتياجات المجتمع أكثر من غيرها.
- تمويل المشروع الفائز: ستقوم مؤسسة المجتمع بتمويل الفكرة (الأفكار) الفائزة بمنحة قدرها 75,000 دولار أمريكي.

رسم بياني مقدم من مشروع الميزنة التشاركية
مقاطعة كايوجا – جدول الفعاليات
الجلسة الرابعة – «مقاطعة كايوجا تختار»: فعالية التصويت وإعلان الفائز
1 أكتوبر 2026
- حضوريًا | 5:00 مساءً – 7:30 مساءً
- الموقع: مركز شوينفورث للفنون (205 شارع جينيسي، أوبورن، نيويورك 13021)
- رابط للتسجيل
جدول الأعمال:
من الساعة 5 إلى 6 مساءً: ساعات التصويت
من الساعة 6 إلى 7 مساءً – أمسية احتفالية (طعام، مرح، وتواصل)
الساعة 7 مساءً – إعلان الفائز
انضم إلينا في:
- مرطبات مجانية
- عرض شامل لجميع العروض التقديمية للمقترحات
- التصويت في مركز شفاينفورث للفنون، مع توفر خيار التصويت عبر الإنترنت أيضًا من الساعة 9 صباحًا حتى 7 مساءً
- عرض خاص لفريق الرقص «بيغ ستيباس»
- الدخول مجاني إلى مركز شوينفورث للفنون خلال فترة الفعالية
- هدايا خاصة من مركز الفنون
- الإعلان المباشر عن الاقتراح الفائز بج ائ زة قدرها 75,000 دولار في ختام الأمسية!
«أُفتحت صناديق الاقتراع »، وتدعو مؤسسة مجتمع وسط نيويورك سكان مقاطعة كايوجا للمساعدة في تحديد كيفية استثمار مبلغ 75,000 دولار في مجتمعاتهم المحلية من خلال المرحلة النهائية من التصويت في مبادرة الميزانية التشاركية، والتي تأتي في إطار احتفالات المؤسسة بالذكرى المئوية لتأسيسها
معلومات عن يوم الاقتراع
- يبدأ التصويت عبر الإنترنت من الساعة 9 صباحًا حتى 7 مساءً، أما التصويت الشخصي فيبدأ من الساعة 5 مساءً حتى 7 مساءً في مركز شفاينفورث للفنون في أوبورن، الواقع في 205 شارع جينيسي، أوبورن، نيويورك 13021
- يجب أن يكون الناخب مقيمًا في مقاطعة كايوجا ويبلغ من العمر 14 عامًا أو أكثر.
المشاريع التي ستقدمها المنظمات غير الربحية هي:
خدمات كايوجا للاستشارة
تقترح «خدمات كايوجا الاستشارية»، بالشراكة مع «مركز هايداوت للألعاب»، توسيع مساحة موجودة حالياً لتحويلها إلى مركز شبابي مفتوح للجميع، يقدم أنشطة ترفيهية وورش عمل، بالإضافة إلى برامج الإعداد للعمل والدراسة الجامعية، والتوجيه، وأنشطة أخرى يحدد شكلها الشباب أنفسهم. وسيضم المركز برنامجًا للرياضات الإلكترونية يتيح للشباب تنمية مهارات العمل الجماعي والتواصل وحل المشكلات، بالإضافة إلى غرفة وسائط سمعية وبصرية مخصصة للبودكاست والبث المباشر وإنتاج الفيديو وإنشاء المحتوى. وسيمنح «المجلس الاستشاري للشباب» الشباب دورًا مباشرًا في صياغة أنشطة المركز وبيئته، بينما سيقدم الموجهون المجتمعيون المدربون التوجيه والدعم الإضافيين.
مركز بوكر ت. واشنطن:
يقترح مركز «بوكر ت. واشنطن» المجتمعي إنشاء «برنامج موارد للمراهقين» على مستوى المقاطعة، يوفر للشباب مكانًا ثابتًا يلجأون إليه للحصول على المساعدة في تلبية احتياجاتهم الصحية والسكنية والمالية والتعليمية والمهنية وغيرها. وسيعمل «مرشد موارد المراهقين» المخصص بشكل فردي مع المراهقين لتحديد احتياجاتهم، وربطهم بالخدمات المناسبة، وترتيب وسائل النقل، والمتابعة لضمان حصولهم على الدعم. وستتوفر الخدمات في عدة مواقع في جميع أنحاء المجتمع، وسيساعد «المجلس الاستشاري للمراهقين» في تحديد العوائق، وتصميم الأنشطة، وتقديم توصيات لتحسين البرنامج.
برنامج المساعدة السرية لمشاكل الكحول والمخدرات (CHAD):
تقترح منظمة «المساعدة السرية لمشاكل الكحول والمخدرات» (Confidential Help for Alcohol and Drugs, Inc.) توسيع نطاق الوصول إلى الاستشارة المتعلقة باضطرابات تعاطي المواد المخدرة ودعم الشباب داخل مدارس مقاطعة كايوجا. وسيقوم مستشار مدرسي بالاجتماع بالطلاب في بيئاتهم المدرسية الخاصة، مما يساعد في تقليل العوائق مثل مشاكل النقل، وتوافر المواعيد، والوصم الاجتماعي، ومحدودية الوصول إلى الخدمات المتخصصة. وسيتلقى الشباب استشارات فردية مع اكتساب المهارات المتعلقة باتخاذ القرارات، والتكيف، والتواصل، وحل المشكلات، والدفاع عن الذات. كما سيقوم المستشار بربط الطلاب وأسرهم بالموارد المدرسية والمجتمعية التي يمكنها معالجة التحديات ذات الصلة، مثل الصحة السلوكية، والسكن، والغذاء، والنقل، والتعليم، والتوظيف، والعلاقات مع أقرانهم.
إذا كنت بحاجة إلى وسيلة نقل من وإلى الجلسات، يرجى الاتصال بسو فان إيبس، suevanepps@yahoo.com أو اتصل على الرقم 315-253-0996.
لمزيد من الأسئلة حول الميزنة التشاركية، يُرجى الاتصال بـ كيانا ويليامز، مسؤولة البرامج الأقدم، على الرقم 315.883.5568 أو qwilliams@cnycf.org.