Бюджетування за участю громадськості в окрузі Каюга
У той час, коли Фонд громади Центрального Нью-Йорка готується відсвяткувати своє 100-річчя, ми не просто озираємося назад — ми активно запрошуємо вас долучитися до формування наступних 100 років! Цього вересня ми продовжимо святкування нашого столітнього ювілею, запустивши четверту з п’яти ініціатив з партисипативного бюджетування на всій території, яку ми обслуговуємо. Мешканців округу Каюга запрошують долучитися до прийняття рішення про те, як 75 000 доларів будуть інвестовані в їхню громаду.
Наші перші 100 років заклали фундамент для впливу на громаду; протягом наступних 100 років ми будемо розбудовувати цей вплив разом із громадою, яка веде нас за собою.
ЩО ТАКЕ ГРОМАДСЬКИЙ БЮДЖЕТ?
Бюджетування за участю громадськості — це форма залучення громади, в рамках якої мешканці самостійно вирішують, як розподіляти кошти, шляхом демократичного обговорення та прийняття рішень. Співпрацюючи з мешканцями, некомерційними організаціями та громадськими об’єднаннями в окрузі Кортленд, мешканці визначатимуть пріоритетні напрямки фінансування, спільно розроблятимуть проекти та критерії для подання пропозицій, а також голосуватимуть за ті проекти, які, на їхню думку, найкраще відповідають потребам громади.
- Розробка процесу: Ми співпрацюємо з консультантом та лідерами громади, щоб створити правила та план залучення.
- Мозковий штурм ідей: За допомогою зустрічей та онлайн-інструментів резиденти ділитимуться та обговорюватимуть ідеї для проектів.
- Розробка пропозицій: Групи волонтерів перетворять ідеї на реалістичні пропозиції.
- Голосування: Волонтери голосують за пропозиції, які найбільше відповідають потребам громади.
- Проєкт-переможець: Фонд громади профінансує ідею-переможця (ідеї-переможці) у розмірі 75 000 доларів США у вигляді гранту.

Графічне зображення надане Проектом “Бюджет участі
Округ Каюга — РОЗКЛАД ПОДІЙ
Заняття 1 та 2 | 1 та 2 вересня, 17:00–19:30
Місце проведення: Центр імені Букера Т. Вашингтона (23 Chapman Ave, Auburn NY 13021)
ЗАРЕЄСТРУВАТИСЯ ТУТ
Сесія 3 – Вечір презентації пропозицій | 30 вересня 2026 р.– 17:30–19:30
Через Zoom
РЕЄСТРАЦІЯ РОЗПОЧНЕться 3 ВЕРЕСНЯ
Сесія 4 — Вечір голосування | 1 жовтня 2026 р. — 17:00–19:30
Місце проведення: Мистецький центр Швайнфурта (205 Genesee St, Auburn NY 13021)
РЕЄСТРАЦІЯ РОЗПОЧНЕться 3 ВЕРЕСНЯ
Інформація про день голосування з’явиться найближчим часом.
Інформація про пропозицію з’явиться незабаром!
Якщо вам потрібен транспорт до місця проведення занять і назад, будь ласка, зверніться до Сью Ван Еппс, suevanepps@yahoo.com або зателефонуйте за номером 315-253-0996.
З додатковими запитаннями щодо громадського бюджету звертайтеся до Кіани Вільямс, старшої програмної директорки, за телефоном 315 883 5568 або на електронну пошту qwilliams@cnycf.org.