Documental de la Fundación Comunitaria de Nueva York Central presentado en el Ciclo Nacional de Cine

Producida por Black Cub Productions y financiada por la Fundación Comunitaria, la película documenta el primer proyecto de presupuestos participativos de Siracusa.

El corto documental de la Central New York Community Foundation, Voices Rising: La lucha de Siracusa contra el envenenamiento por plomo, fue presentado ayer en Reel Change: A TFN Virtual Film Series, presentado por The Funders Network (TFN). La serie nacional destaca documentales que exploran los retos a los que se enfrentan las comunidades y los líderes locales que impulsan un cambio significativo y equitativo.

Producida por Black Cub Productions y financiada por la Fundación Comunitaria, la película documenta el primer proyecto de presupuestos participativos de Siracusa, realizado en apoyo de la iniciativa LeadSafeCNY de la Fundación. El proyecto facultó a los residentes para determinar cómo se utilizarían 150.000 dólares de subvención para aumentar las pruebas y la concienciación sobre el plomo en la infancia.

La proyección del 22 de octubre fue seguida de un debate moderado en el que participaron Darrell Buckingham, director de programas de la Fundación Comunitaria; Eric Jackson, director general y fundador de Black Cub Productions; y la moderadora Qiana Williams, directora de programas de la Fundación Comunitaria y ex alumna del 2024 TFN PLACES. Juntos, reflexionaron sobre los temas de la película: compromiso cívico, justicia medioambiental y acción colectiva.

“Esta película capta lo que ocurre cuando los vecinos tienen tanto las herramientas como la confianza para tomar decisiones sobre el futuro de su comunidad”, dijo Williams. “El proceso de presupuestación participativa dio a los vecinos la propiedad de las soluciones a uno de los problemas sanitarios más acuciantes de Siracusa”.

Jackson añadió que la asociación permitió a su equipo de producción “amplificar voces que con demasiada frecuencia no se escuchan”. Dijo: “Queríamos que los espectadores sintieran la fuerza y la determinación de las personas que se enfrentan al envenenamiento por plomo no sólo como una estadística, sino como una experiencia vivida.”

Voices Rising: La lucha de Siracusa contra el envenenamiento por plomo se estrenó por primera vez en 2024 en el Museo de Arte Everson y sigue siendo un testimonio de la resolución de problemas dirigida por residentes. Su inclusión en la serie Reel Change amplía su alcance a un público nacional de financiadores y agentes del cambio que buscan aprender del ejemplo de Siracusa.

“La historia del centro de Nueva York es una historia de resistencia y colaboración”, declaró Melanie Littlejohn, Presidenta y Directora General de la Fundación Comunitaria. “Ver reconocido el trabajo de nuestra comunidad en una plataforma nacional reafirma que el cambio más duradero se produce cuando escuchamos las voces locales e invertimos en ellas”.

El documental sigue disponible para su visionado público en cnycf.org/voicesrising.

Historias relacionadas

Sin categorizar April 21, 2026

Próximamente: Sinceramente, CNY

Un nuevo podcast de la Fundación Comunitaria de Nueva York Central

Welcoming Our Cortland County Advisory Group
Sin categorizar April 9, 2026

La Fundación Comunitaria de Nueva York Central anuncia un Grupo Asesor del Condado de Cortland para apoyar la concesión de subvenciones locales

Hemos seleccionado a los miembros de nuestro nuevo Grupo Consultivo del Condado de Cortland para ...

Sin categorizar March 18, 2026

La Fundación Comunitaria invierte 1 millón de dólares en el Fondo de Vivienda de Nueva York Central

Una inversión de 1 millón de dólares en el Fondo Central de Vivienda de Nueva ...

Sin categorizar March 12, 2026

La Fundación Comunitaria Central de Nueva York da la bienvenida a tres nuevos empleados

La Fundación Comunitaria Central de Nueva York ha contratado a Rebecca Balara como Directora de ...

Sin categorizar February 27, 2026

El Fondo Cayuga acepta ahora solicitudes de subvención para 2026

El Fondo Comunitario de Cayuga acepta ahora solicitudes de subvención para 2026 de organizaciones sin ...

Sin categorizar February 24, 2026

Un legado apoyará la recuperación de traumas y la esperanza en el condado de Cayuga

El legado de 1,8 millones de dólares de Teresa Motz establece el Fondo de Esperanza ...

Sin categorizar February 10, 2026

La Fundación Comunitaria anuncia un nuevo miembro negro del Consejo de Equidad y Excelencia

La Central New York Community Foundation da la bienvenida a un nuevo miembro del consejo ...

Group of people holding awards
Sin categorizar February 10, 2026

Más de 765.000 $ distribuidos a organizaciones sin ánimo de lucro de CNY

La Fundación Comunitaria de Nueva York Central distribuyó recientemente más de 765.000 $ en subvenciones ...

Sin categorizar April 21, 2026

Próximamente: Sinceramente, CNY

Un nuevo podcast de la Fundación Comunitaria de Nueva York Central

Welcoming Our Cortland County Advisory Group
Sin categorizar April 9, 2026

La Fundación Comunitaria de Nueva York Central anuncia un Grupo Asesor del Condado de Cortland para apoyar la concesión de subvenciones locales

Hemos seleccionado a los miembros de nuestro nuevo Grupo Consultivo del Condado de Cortland para ...

Sin categorizar March 18, 2026

La Fundación Comunitaria invierte 1 millón de dólares en el Fondo de Vivienda de Nueva York Central

Una inversión de 1 millón de dólares en el Fondo Central de Vivienda de Nueva ...

Sin categorizar March 12, 2026

La Fundación Comunitaria Central de Nueva York da la bienvenida a tres nuevos empleados

La Fundación Comunitaria Central de Nueva York ha contratado a Rebecca Balara como Directora de ...

Sin categorizar February 27, 2026

El Fondo Cayuga acepta ahora solicitudes de subvención para 2026

El Fondo Comunitario de Cayuga acepta ahora solicitudes de subvención para 2026 de organizaciones sin ...

Sin categorizar February 24, 2026

Un legado apoyará la recuperación de traumas y la esperanza en el condado de Cayuga

El legado de 1,8 millones de dólares de Teresa Motz establece el Fondo de Esperanza ...

Sin categorizar February 10, 2026

La Fundación Comunitaria anuncia un nuevo miembro negro del Consejo de Equidad y Excelencia

La Central New York Community Foundation da la bienvenida a un nuevo miembro del consejo ...

Group of people holding awards
Sin categorizar February 10, 2026

Más de 765.000 $ distribuidos a organizaciones sin ánimo de lucro de CNY

La Fundación Comunitaria de Nueva York Central distribuyó recientemente más de 765.000 $ en subvenciones ...

Ver más