woman standing and smiling

一步一个脚印,寻找独立:北卡罗来纳州曙光之城

Giving Voice Spring 2026: Cover Story

上图:维拉拿着她的白色手杖站立着,这是一种通过帮助探测障碍物和方向提示来支持安全、独立出行的助行工具。| 摄影:本-克莱顿


1993 年,薇拉来到纽约市中心,当时她几乎双目失明,刚从乌克兰移民过来,养育着两个年幼的孩子,但她还不会说自己的语言。

除了医疗服务,她还找到了 Aurora of CNY(极光),这是一个为耳聋、失明、视障或重听者提供希望、赋权和支持的组织。

“维拉说:”奥罗拉让我学会了如何生活。

维拉在 20 多岁时开始失去视力,因为一系列手术未能阻止她的视神经受损。当她在锡拉丘兹定居时,已经无法辨认人脸。通过医生的转介,她联系上了奥罗拉公司,该公司为她提供了定向行走训练、使用拐杖的指导以及重要的翻译服务。

图为Vera 使用液位指示器,这种装置有助于防止倒得过多。

在维拉很容易陷入孤立无援的时候,这种早期援助帮助她重新获得了自信和独立。

然而,随着时间的推移,她的视力逐渐下降。2016 年,维拉的丈夫在长期住院治疗后去世,她也因此失去了余下的视力。悲痛、失明和衰老的结合带来了新的挑战–许多挑战是由盲人或视障人士经常面临的持续污名化和系统性障碍形成的,从对他们能力的假设到交通、技术和社会联系的限制。

“我害怕,”维拉说。”害怕独自去一些地方。害怕尝试新事物”。

2022 年,在医生的鼓励下,维拉重新与曙光组织取得联系,并加入了该组织的社会工作和支持服务计划。通过个性化的上门支持,曙光的工作人员帮助她解决了交通问题,重新与同龄人建立了联系,并重建了自信。

如今,维拉会做饭、烘焙、园艺、洗衣服、独立旅行,并使用自适应技术与家人和朋友保持联系–从会说话的手表和货币读取器到她曾经害怕但现在每天都使用的智能手机,包括电子邮件、社交媒体和视频。在奥罗拉的帮助下,她还学会了如何使用 Centro 的 Call-A-Bus 服务,独立前往每周一次的同伴互助小组。

“奥罗拉为我提供了照顾自己所需的一切,”维拉说。”这意味着一切。”

像维拉这样的故事是曙光之光存在的原因,也是对其工作持续投资的重要原因。

今年 6 月,我们为该组织提供了 5 万美元的社区补助金,用于扩大其社会工作和支持服务计划,支持其增加人员配备、开展更多上门评估和扩大基本辅助设备的使用范围,所有这些都是为了帮助感官缺失者安全、独立地留在家中。

“感官缺失不仅会影响视力或听力,”Aurora of CNY 执行董事凯特-韦德曼(Kate Weidman)说。”它影响交通、医疗保健、技术和社区的使用。如果没有支持,人们将面临被孤立的真正风险”。

了解更多信息,请访问:auroraofcny.org

图为维拉用 PenFriend 设备扫描标签,该设备可以朗读她在衣物、食品和其他家庭用品上贴上特殊标签后录制的语音信息。| 图片来源:Ben Cleeton

 

相关故事

Graphic of Stacked Coins Increasing in Value
出版物 May 27, 2026

利用捐赠者资助基金规划年度捐赠

Giving Voice Spring 2026: Giving Matters

出版物 May 27, 2026

主席致辞

Giving Voice Spring 2026: President's Letter

未分类 May 26, 2026

奥斯威戈县居民受邀就社区设计项目投票

获奖项目将在 5 月 28 日的社区庆祝活动上公布

Person Boxing
博客 April 22, 2026

内外兼修,增强实力:OptionZero 的 B-Squared 计划

OptionZero 的一项新举措正在以多种方式帮助人们增强力量。在黑人平等与卓越基金(Black Equity and Excellence Fund)的支持下,B-Squared 计划正在创建无障碍健身空间,让不同年龄和能力的人都能在身体、精神和情感方面得到成长。

Handshake
出版物 April 16, 2026

您的计划捐赠合作伙伴:社区基金会可以提供的五种帮助

社区基金会不仅仅是一个捐赠者--它还是一个战略合作伙伴,帮助非营利组织加强计划捐赠、驾驭复杂的捐赠并为其使命提供持久支持。

出版物 April 16, 2026

纳税时间:旧事、新事和您能做的事

税季提供了一个宝贵的机会,让我们了解税法的变化如何影响捐赠者的行为,以及非营利组织如何做出战略性回应。

Graphic of Stacked Coins Increasing in Value
出版物 May 27, 2026

利用捐赠者资助基金规划年度捐赠

Giving Voice Spring 2026: Giving Matters

出版物 May 27, 2026

主席致辞

Giving Voice Spring 2026: President's Letter

未分类 May 26, 2026

奥斯威戈县居民受邀就社区设计项目投票

获奖项目将在 5 月 28 日的社区庆祝活动上公布

Person Boxing
博客 April 22, 2026

内外兼修,增强实力:OptionZero 的 B-Squared 计划

OptionZero 的一项新举措正在以多种方式帮助人们增强力量。在黑人平等与卓越基金(Black Equity and Excellence Fund)的支持下,B-Squared 计划正在创建无障碍健身空间,让不同年龄和能力的人都能在身体、精神和情感方面得到成长。

Handshake
出版物 April 16, 2026

您的计划捐赠合作伙伴:社区基金会可以提供的五种帮助

社区基金会不仅仅是一个捐赠者--它还是一个战略合作伙伴,帮助非营利组织加强计划捐赠、驾驭复杂的捐赠并为其使命提供持久支持。

出版物 April 16, 2026

纳税时间:旧事、新事和您能做的事

税季提供了一个宝贵的机会,让我们了解税法的变化如何影响捐赠者的行为,以及非营利组织如何做出战略性回应。

查看更多