На фото вище: Джон Ланган у PEACE, Inc. на вулиці Іст Фейєт на вулиці Іст Фейєт

Багаторічний волонтер, який займається підготовкою податкових декларацій, Джон Ланґан зустрічав багато людей, які перебувають у стресовому стані. “Як правило, вони залякані податковим законодавством, – каже 85-річний Ленґан, вчитель математики на пенсії та адміністратор комп’ютерних систем, який понад 13 років працює волонтером у програмі “Безкоштовна податкова підготовка” від Peace Inc. “Вони дуже вдячні, що є хтось обізнаний, хто може допомогти їм заповнити податкову декларацію і зробити це без зайвих клопотів”.

За ці роки він зустрівся з різними членами громади: молодими людьми, які вперше заповнюють податкову декларацію, подружжям, які шукають допомоги після смерті партнера, і новими американцями, які приводять перекладачів на свої зустрічі. “Є милі історії про людей, які отримують відшкодування, коли вони дійсно цього потребували”, – сказав він. “Зазвичай вони планують використовувати їх для оплати рахунків, а не для купівлі чогось особливого. Багато з них живуть від зарплати до зарплати”.

Громади з низьким рівнем доходу непропорційно постраждали від пандемії COVID-19, що збільшило потребу у фінансовій підтримці та підвищило ймовірність того, що багато мешканців з низьким та середнім рівнем доходу затримуватимуть або не подаватимуть податкові декларації, зазначила Шерон Томпсон, керівник програми PEACE Inc. з безкоштовної підготовки до сплати податків.

У 2021 році Закон про американський план порятунку розширив податковий кредит на дітей (CTC) та податковий кредит на зароблений дохід (EITC), завдяки чому більшість сімей з дітьми отримали право на щомісячні чеки для компенсації втраченого доходу або неоплачених рахунків під час розпалу пандемії COVID-19. Але люди, які потребували її найбільше, не знали про неї або не отримували її. “Деякі люди панікували, коли отримували листи від Податкової служби, або ігнорували їх, – каже Томпсон. “Інші ніколи не отримують цю пошту, тому що вони нещодавно переїхали або не подавали декларацію про доходи в останні роки. Треті помилково вважають, що не мають права на пільги”.

За оцінками Центру податкової політики, щонайменше 1 362 дитини з Сиракуз ризикували втратити можливість отримати ППК, оскільки їхні сім’ї не знали, що вони мають на це право або як отримати доступ до нього.

Для усунення бар’єрів та збільшення кількості сімей Сиракуз, які підписалися на розширені пільги на федеральний податковий кредит, ми отримали 50 000 доларів США від Фонду інформаційно-просвітницької роботи з громадою та можливостей EITC Funders’ Network’s Community Outreach and Opportunity Fund. Ми виділили $50,000 з нашого фонду “Ініціатива з подолання бідності” на ці цілі.

Використовуючи наш інструмент обміну даними “Оцінка життєвих потреб” (LNA), ми визначили мешканців, які не мають постійної роботи або не мають достатньо грошей, щоб задовольнити свої потреби та вчасно сплачувати рахунки. Потім ми використали наші спільні $100,000 і надали грант Коаліції CA$H Центрального Нью-Йорка, ініціативі Об’єднаного Шляху Центрального Нью-Йорка, а також грант PEACE, Inc. на маркетингові та адміністративні зусилля.

“Грант дозволив нам більш цілеспрямовано працювати з новими американцями, особами, які не подають декларацію, та раніше ув’язненими”, – сказав Тодд Геле, директор із залучення громадськості організації PEACE, Inc. Багато людей з цих груп не подають декларацію про доходи, оскільки їхні доходи занадто низькі. Не маючи записів у податковій службі, вони не отримують пільг EITC або CTC.

Хоча розширений EITC закінчився, PEACE допомагає людям, які не встигли подати податкову інформацію, отримати пільги. Програма за адресою 1201 E. Fayette St. надає особисту та телефонну допомогу. Співробітники та волонтери співпрацювали з бібліотекою-філією Бошамп, щоб охопити мешканців Саутсайду.

PEACE також співпрацював з організацією Layla’s Got You в рамках кампанії в соціальних мережах для набору волонтерів і залучення мешканців, які традиційно не отримують належних послуг, у районах Сиракуз з високим рівнем бідності.

“Ми хочемо переконатися, що люди отримують те, що їм належить”, – сказав Томпсон.

Ланган планує знову стати волонтером у наступному податковому сезоні. “Більшість людей відчувають полегшення від того, що хтось сплачує податки за них, тому що існує так багато факторів, і вони не знають усіх деталей”, – сказав він. “Добре, що у нас є досвід, яким ми можемо поділитися”.

Протягом податкового сезону 2022 року місцеві домогосподарства з низьким рівнем доходу отримали в середньому $2 173 у вигляді податкових пільг на федеральному рівні та рівні штату на загальну суму $2 782 022, які були забезпечені та повернуті до Центрального Нью-Йорка.

Новини та історії

Handshake
Публікації April 16, 2026

Ваш партнер зі здійснення запланованих пожертв: П'ять способів, як фонд громади може допомогти

Фонд громади - це більше, ніж грантодавець, це стратегічний партнер, який допомагає неприбутковим організаціям зміцнювати ...

Публікації April 16, 2026

Податковий час: Старе, нове та те, що ви можете зробити

Податковий сезон дає цінний погляд на те, як зміни в податковому законодавстві впливають на поведінку ...

Welcoming Our Cortland County Advisory Group

Фонд громади Центрального Нью-Йорка оголошує про створення Консультативної групи округу Кортленд для підтримки місцевого грантового процесу

Ми обрали членів нашої нової Консультативної групи округу Кортленд, щоб допомогти керувати місцевим грантовим процесом, ...

A group of people talking at a table
Без категорії March 31, 2026

Громада Центрального Нью-Йорка розпочинає бюджет участі в окрузі Освего, щоб розпочати святкування сторіччя з дня народження

Члени громади запрошені допомогти вирішити, як $75,000 будуть інвестовані на місцевому рівні.

Публікації March 26, 2026

Ніколас та Агнес Ренці

Понад п'ять десятиліть Ніколас і Агнес Ренці непомітно інвестували в громаду Кортленда, яку вони називали ...

Публікації March 26, 2026

Тереза Моц | Подарунок у спадок продовжує місію надії та зцілення

Протягом усього свого життя Тереза Моц об'єднувала людей творчістю, співчуттям і непохитною вірою в людську ...

hand holding growing money
Публікації March 23, 2026

Скеля податку на нерухомість у штаті Нью-Йорк та Санта-Клаус

"Скеля" податку на нерухомість у Нью-Йорку створює вузьке, але критично важливе вікно для планування: У ...

Без категорії March 18, 2026

Фонд громади інвестує 1 мільйон доларів у житловий фонд Central New York Fund

Інвестиції у розмірі 1 мільйона доларів у фонд Housing Central New York Fund допоможуть зміцнити ...

Без категорії March 12, 2026

Фонд громади Центрального Нью-Йорка вітає трьох нових співробітників

Фонд Центральної громади Нью-Йорка найняв Ребекку Балару на посаду менеджера з комунікацій, Іззі Фосс на ...

Handshake
Публікації April 16, 2026

Ваш партнер зі здійснення запланованих пожертв: П'ять способів, як фонд громади може допомогти

Фонд громади - це більше, ніж грантодавець, це стратегічний партнер, який допомагає неприбутковим організаціям зміцнювати ...

Публікації April 16, 2026

Податковий час: Старе, нове та те, що ви можете зробити

Податковий сезон дає цінний погляд на те, як зміни в податковому законодавстві впливають на поведінку ...

Welcoming Our Cortland County Advisory Group

Фонд громади Центрального Нью-Йорка оголошує про створення Консультативної групи округу Кортленд для підтримки місцевого грантового процесу

Ми обрали членів нашої нової Консультативної групи округу Кортленд, щоб допомогти керувати місцевим грантовим процесом, ...

A group of people talking at a table
Без категорії March 31, 2026

Громада Центрального Нью-Йорка розпочинає бюджет участі в окрузі Освего, щоб розпочати святкування сторіччя з дня народження

Члени громади запрошені допомогти вирішити, як $75,000 будуть інвестовані на місцевому рівні.

Публікації March 26, 2026

Ніколас та Агнес Ренці

Понад п'ять десятиліть Ніколас і Агнес Ренці непомітно інвестували в громаду Кортленда, яку вони називали ...

Публікації March 26, 2026

Тереза Моц | Подарунок у спадок продовжує місію надії та зцілення

Протягом усього свого життя Тереза Моц об'єднувала людей творчістю, співчуттям і непохитною вірою в людську ...

hand holding growing money
Публікації March 23, 2026

Скеля податку на нерухомість у штаті Нью-Йорк та Санта-Клаус

"Скеля" податку на нерухомість у Нью-Йорку створює вузьке, але критично важливе вікно для планування: У ...

Без категорії March 18, 2026

Фонд громади інвестує 1 мільйон доларів у житловий фонд Central New York Fund

Інвестиції у розмірі 1 мільйона доларів у фонд Housing Central New York Fund допоможуть зміцнити ...

Без категорії March 12, 2026

Фонд громади Центрального Нью-Йорка вітає трьох нових співробітників

Фонд Центральної громади Нью-Йорка найняв Ребекку Балару на посаду менеджера з комунікацій, Іззі Фосс на ...

Переглянути більше