Заповіт підтримає відновлення після травми та надію в окрузі Каюга

Заповіт Терези Мотц на суму 1,8 мільйона доларів США заснував Фонд підтримки "Надія та зцілення через розширення можливостей" в окрузі Каюга.

24 лютого 2026 року – Перед своєю смертю у 2024 році у віці 65 років Тереза Мотц заповідала 1,8 мільйона доларів Фонду громади Центрального Нью-Йорка для заснування Фонду “Надія і зцілення через підтримку” (HAHTES), фонду за інтересами, який буде спрямований на надання грантів округу Каюга, надаючи перевагу проектам, що підтримують мешканців, які оговтуються від травматичних життєвих ситуацій.

Фонд HAHTES частково надаватиме постійну грантову підтримку неприбутковим організаціям, які допомагають людям, що стикаються з фізичними чи психологічними проблемами, перебудовуючи своє життя. Завдяки грантовій підтримці Фонду громади, спадщина Терези буде спрямована на відновлення гідності, зміцнення зв’язків та вселення надії.

Тереза Моц жила з глибоким переконанням, що життя має бути наповнене сенсом, радістю та зв’язком. Працьовита, смілива і радісно нестандартна, вона об’єднувала людей через сміх, дружбу, їжу, музику, танці та обмін людським досвідом. Понад усе вона вірила в те, що треба любити людей – ставитися до кожної людини з гідністю, повагою і вірою в її потенціал.

“Вона хотіла сповивати людей в домашньому затишку, – сказала її сестра Жан. “Збираючи набори посуду для людей, які переїжджають в самостійне житло, або приносячи десятки пирогів на громадські обіди, Тереза вірила, що маленькі, практичні дії можуть зберегти гідність і приналежність”.

Тереза виросла на сімейній фермі за межами Цинциннаті, будучи другою найстаршою з восьми дітей, і рано засвоїла цінності, які сформували її життя: відповідальність, наполегливість, винахідливість і незалежність. Ці цінності привели її до надзвичайної професійної кар’єри. Отримавши ступінь бакалавра з фізики та математики, вона почала працювати у компанії-виробнику авіаційних двигунів, де у віці 25 років стала співавтором винаходу оптичного інспекційного приладу. Пізніше вона здобула ступінь магістра з оптичної інженерії в Інституті оптики Рочестерського університету і продовжила працювати в регіоні Фінгер-Лейкс.

Її інновації вдосконалили технології ендоскопічної візуалізації та сканування штрих-кодів, які зараз використовуються в охороні здоров’я, авіаперевезеннях і торгівлі по всьому світу. Вона була автором фахових публікацій, зробила внесок у міжнародні оптичні стандарти та отримала кілька патентів. Навіть у високотехнологічному середовищі, як згадує її родина, Тереза постійно запитувала, як системи можуть краще служити людям – особливо тим, хто є вразливим або занадто часто залишається поза увагою.

Пізніше в житті низка серйозних нещасних випадків і обмежені ресурси для відновлення кардинально змінили фізичні можливості Терези та її світогляд. З цього життєвого досвіду виникла нова місія, зосереджена на усвідомленні травми, відновленні та надії. Вона стала палким прихильником інтегрованої, особистісно-орієнтованої підтримки, яка поєднує тіло, розум і дух.

Вона винайшла термін “неповносправні”, переосмислюючи інвалідність як відмінність, а не дефіцит, і глибоко вірила у стійкість людей, які долають хворобу, травму чи змінені можливості. Її філософія керувала широкою громадською діяльністю – співпрацею з лікарнями та освітянами, організацією інклюзивних танців та зустрічей, виконанням оригінальної музики та комедій, збиранням гігієнічних та побутових наборів та створенням гостинних просторів для мистецтва, руху та діалогу.

Фонд HAHTES – названий на честь Надії та зцілення через підтримку, що надає можливості – відображає ці глибокі переконання. Як фонд за інтересами, він буде підтримувати Фонд громади Каюги, надаючи перевагу неприбутковим організаціям, які безпосередньо допомагають постраждалим від травм людям в окрузі Каюга.

“Сила ендавменту гарантує, що співчуття та творчість Терези продовжуватимуть надихати інших протягом багатьох поколінь”, – сказала Прагья Мерфі, директор з розвитку та соціального інвестування Фонду громади. “Завдяки Фонду HAHTES її віра в життєстійкість і цінність кожної людини буде продовжувати жити в значущих, відчутних формах”.

Завдяки управлінню Фонду громади, бачення Терези запрошує до співпраці, піднімає тих, хто потребує підтримки, і спонукає громаду реагувати на травму зв’язком, а не ізоляцією.

Схожі історії

Welcoming Our Cortland County Advisory Group

Фонд громади Центрального Нью-Йорка оголошує про створення Консультативної групи округу Кортленд для підтримки місцевого грантового процесу

Ми обрали членів нашої нової Консультативної групи округу Кортленд, щоб допомогти керувати місцевим грантовим процесом, ...

A group of people talking at a table
Без категорії March 31, 2026

Громада Центрального Нью-Йорка розпочинає бюджет участі в окрузі Освего, щоб розпочати святкування сторіччя з дня народження

Члени громади запрошені допомогти вирішити, як $75,000 будуть інвестовані на місцевому рівні.

Без категорії March 18, 2026

Фонд громади інвестує 1 мільйон доларів у житловий фонд Central New York Fund

Інвестиції у розмірі 1 мільйона доларів у фонд Housing Central New York Fund допоможуть зміцнити ...

Без категорії March 12, 2026

Фонд громади Центрального Нью-Йорка вітає трьох нових співробітників

Фонд Центральної громади Нью-Йорка найняв Ребекку Балару на посаду менеджера з комунікацій, Іззі Фосс на ...

Без категорії February 27, 2026

Фонд "Каюга" розпочинає прийом заявок на отримання грантів на 2026 рік

Фонд громади Каюги приймає заявки на гранти на 2026 рік від неприбуткових організацій, звільнених від ...

Без категорії February 10, 2026

Фонд громади оголошує про призначення нового члена Ради з питань чорношкірого капіталу та досконалості

Фонд Центральної громади Нью-Йорка вітає нового члена консультативної ради Фонду чорношкірого капіталу та досконалості: Майкла ...

Group of people holding awards
Без категорії February 10, 2026

Понад $765,000 розподілено на користь неприбуткових організацій CNY

Фонд Центральної громади Нью-Йорка нещодавно розподілив понад $765,000 у вигляді грантів з нашого Фонду громади ...

Resilia Logo
Без категорії February 2, 2026

Безкоштовна можливість розбудови потенціалу для неприбуткових організацій Центрального Нью-Йорка

Наближаючись до нашого 100-річного ювілею у 2027 році, ми розширюємо нашу підтримку неприбуткових та низових ...

Man standing with group of boys
Без категорії December 15, 2025

Надано $325,000 грантів на розвиток та служіння чорношкірим громадам

Фонд Центральної громади Нью-Йорка виділив 325 000 доларів США у вигляді грантів Фонду чорного капіталу ...

Welcoming Our Cortland County Advisory Group

Фонд громади Центрального Нью-Йорка оголошує про створення Консультативної групи округу Кортленд для підтримки місцевого грантового процесу

Ми обрали членів нашої нової Консультативної групи округу Кортленд, щоб допомогти керувати місцевим грантовим процесом, ...

A group of people talking at a table
Без категорії March 31, 2026

Громада Центрального Нью-Йорка розпочинає бюджет участі в окрузі Освего, щоб розпочати святкування сторіччя з дня народження

Члени громади запрошені допомогти вирішити, як $75,000 будуть інвестовані на місцевому рівні.

Без категорії March 18, 2026

Фонд громади інвестує 1 мільйон доларів у житловий фонд Central New York Fund

Інвестиції у розмірі 1 мільйона доларів у фонд Housing Central New York Fund допоможуть зміцнити ...

Без категорії March 12, 2026

Фонд громади Центрального Нью-Йорка вітає трьох нових співробітників

Фонд Центральної громади Нью-Йорка найняв Ребекку Балару на посаду менеджера з комунікацій, Іззі Фосс на ...

Без категорії February 27, 2026

Фонд "Каюга" розпочинає прийом заявок на отримання грантів на 2026 рік

Фонд громади Каюги приймає заявки на гранти на 2026 рік від неприбуткових організацій, звільнених від ...

Без категорії February 10, 2026

Фонд громади оголошує про призначення нового члена Ради з питань чорношкірого капіталу та досконалості

Фонд Центральної громади Нью-Йорка вітає нового члена консультативної ради Фонду чорношкірого капіталу та досконалості: Майкла ...

Group of people holding awards
Без категорії February 10, 2026

Понад $765,000 розподілено на користь неприбуткових організацій CNY

Фонд Центральної громади Нью-Йорка нещодавно розподілив понад $765,000 у вигляді грантів з нашого Фонду громади ...

Resilia Logo
Без категорії February 2, 2026

Безкоштовна можливість розбудови потенціалу для неприбуткових організацій Центрального Нью-Йорка

Наближаючись до нашого 100-річного ювілею у 2027 році, ми розширюємо нашу підтримку неприбуткових та низових ...

Man standing with group of boys
Без категорії December 15, 2025

Надано $325,000 грантів на розвиток та служіння чорношкірим громадам

Фонд Центральної громади Нью-Йорка виділив 325 000 доларів США у вигляді грантів Фонду чорного капіталу ...

Переглянути більше