Presupuesto participativo del condado de Cortland
Ahora que la Fundación Comunitaria del Centro de Nueva York se dispone a celebrar sus 100 años, no solo miramos hacia atrás, ¡sino que te invitamos activamente a que nos ayudes a dar forma a los próximos 100! Este mes de junio continuaremos con nuestra celebración del centenario poniendo en marcha la segunda de las cinco iniciativas de presupuesto participativo en toda nuestra zona de actuación. Invitamos a los vecinos del condado de Cortland a que nos ayudes a decidir cómo se invertirán 75 000 dólares en tu comunidad.
Nuestros primeros 100 años sentaron las bases del impacto en la comunidad; en los próximos 100, construiremos ese impacto juntos, con la comunidad a la cabeza.
¿QUÉ ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?
El presupuesto participativo es una forma de participación ciudadana en la que los vecinos deciden cómo destinar los fondos a través de un proceso de deliberación y toma de decisiones democráticas. En colaboración con los vecinos, las organizaciones sin ánimo de lucro y las organizaciones de base del condado de Cortland, los vecinos establecerán un área prioritaria de financiación, diseñarán conjuntamente los proyectos y los criterios de la convocatoria de propuestas, y votarán por los proyectos que consideren más adecuados para satisfacer una necesidad de la comunidad.
- Diseño del proceso: Nos asociamos con un consultor y los líderes de la comunidad para crear las normas y el plan de compromiso.
- Lluvia de ideas: Mediante reuniones y herramientas online, los residentes compartirán y debatirán ideas para proyectos.
- Desarrollar propuestas: Grupos de voluntarios desarrollarán las ideas hasta convertirlas en propuestas viables.
- Vota: Los voluntarios votan las propuestas que más responden a las necesidades de la comunidad.
- Financiar el proyecto ganador: La Fundación Comunitaria financiará la(s) idea(s) ganadora(s) con un fondo común de 75.000 $ en subvenciones.

Gráfico cortesía del Proyecto de Presupuestos Participativos
CONDADO DE CORTLAND – CALENDARIO DE EVENTOS
SESIONES 1 Y 2: Ideas para temas y votación
Miércoles, 5 de agosto de 2026, y jueves, 6 de agosto de 2026
- Evento presencial | 17:00 – 19:30
- Ubicación: Academia Truxton de
- INSCRÍBETE AQUÍ
SESIÓN 3: Noche de presentación de propuestas *¡Las inscripciones se abren el 7 de agosto!
Miércoles, 19 de agosto
- Evento virtual | 17:30 – 19:00
- Localización: Zoom Enlace a facilitar
SESIÓN 4: Noche de votación y celebración *¡Las inscripciones se abren el 7 de agosto!
Jueves, 20 de agosto
- En persona | 17:00 – 19:30
- Lugar: Centro de las Artes, Homer (72 S Main St, Homer, NY 13077)
La información sobre el día de las elecciones estará disponible en breve.
¡La información sobre la propuesta estará disponible muy pronto!
Si necesitas transporte para ir y volver de las sesiones, rellena el formulario de inscripción o ponte en contacto con mobility@cortlandcountyny.gov o al 607-756-3416 o al 607-758-5569
Si tienes más preguntas sobre los presupuestos participativos, ponte en contacto con Qiana Williams, responsable principal del programa, llamando al 315.883.5568 o escribiendo a qwilliams@cnycf.org.