Ahora que la Fundación Comunitaria del Centro de Nueva York se dispone a celebrar sus 100 años, no solo miramos hacia atrás, ¡sino que te invitamos activamente a que nos ayudes a dar forma a los próximos 100! Este mes de agosto continuaremos con nuestra celebración del centenario poniendo en marcha la tercera de las cinco iniciativas de presupuesto participativo en toda nuestra zona de actuación. Invitamos a los vecinos del condado de Cortland a que nos ayudéis a decidir cómo se invertirán 75 000 dólares en vuestra comunidad.

Nuestros primeros 100 años sentaron las bases del impacto en la comunidad; en los próximos 100, construiremos ese impacto juntos, con la comunidad a la cabeza.

¿QUÉ ES EL PRESUPUESTO PARTICIPATIVO?

El presupuesto participativo es una forma de participación ciudadana en la que los vecinos deciden cómo destinar los fondos a través de un proceso de deliberación y toma de decisiones democráticas. En colaboración con los vecinos, las organizaciones sin ánimo de lucro y las organizaciones de base del condado de Cortland, los vecinos establecerán un área prioritaria de financiación, diseñarán conjuntamente los proyectos y los criterios de la convocatoria de propuestas, y votarán por los proyectos que consideren más adecuados para satisfacer una necesidad de la comunidad.

  1. Diseño del proceso: Nos asociamos con un consultor y los líderes de la comunidad para crear las normas y el plan de compromiso.
  2. Lluvia de ideas: Mediante reuniones y herramientas online, los residentes compartirán y debatirán ideas para proyectos.
  3. Desarrollar propuestas: Grupos de voluntarios desarrollarán las ideas hasta convertirlas en propuestas viables.
  4. Vota: Los voluntarios votan las propuestas que más responden a las necesidades de la comunidad.
  5. Financiar el proyecto ganador: La Fundación Comunitaria financiará la(s) idea(s) ganadora(s) con un fondo común de 75.000 $ en subvenciones.

Gráfico cortesía del Proyecto de Presupuestos Participativos

CONDADO DE CORTLAND – CALENDARIO DE EVENTOS

SESIÓN 4: «Cortland County Chooses»: Acto de votación y anuncio del ganador

Jueves, 20 de agosto

  • En persona | 17:00 – 19:30
  • Lugar: Centro de las Artes, Homer (72 S Main St, Homer, NY 13077)
  • ENLACE PARA INSCRIBIRSE

Programa:
17:00-18:00: Horario de votación
18:00-19:00: Noche de celebración (comida, diversión y para conocer a gente)
19:00: Anuncio del ganador

Acompáñanos en:

  • Refrescos gratis
  • Una recopilación de todas las presentaciones de propuestas
  • Las urnas estarán abiertas en el Centro de las Artes de Homer, o bien podrás votar por internet de 9:00 a 19:00.
  • ¡El anuncio en directo de la propuesta ganadora de 75 000 dólares al final de la velada!

YA ESTÁN ABIERTAS LAS VOTACIONES y la Fundación Comunitaria de Nueva York Central invita a los vecinos del condado de Cortland a que ayuden a decidir cómo se invertirán 75.000 dólares en sus comunidades a través de la fase final de votación de su iniciativa de presupuesto participativo, que forma parte de la celebración del centenario de la Fundación Comunitaria.

INFORMACIÓN SOBRE EL DÍA DE LAS ELECCIONES

  • La votación por internet está abierta de 9:00 a 19:00, y en persona de 17:00 a 19:00 en el Centro de las Artes de Homer, situado en el número 72 de S Main St, en Homer, Nueva York.
  • Para poder votar, tienes que ser residente del condado de Cortland y tener 14 años o más.
¡VOTA YA!

Los proyectos de las organizaciones sin ánimo de lucro que se van a presentar son:

1. Cámara de Comercio del Área de Cortland

Desarrollo del Centro de Educación Infantil Parker y del Centro Comunitario

La Fundación de la Cámara de Comercio del Área de Cortland solicita apoyo para contratar a un «responsable de proyectos» que se encargue de la planificación, el estudio de viabilidad y la recaudación de fondos para convertir la antigua escuela primaria Parker en un centro de educación infantil y un punto de encuentro para la comunidad. El centro atenderá inicialmente a unos 100 niños, con capacidad para ampliarse hasta 150. El profesional se encargará de supervisar la planificación, la elaboración del presupuesto, la recaudación de fondos, las colaboraciones y la obtención de las licencias.

2. Iniciativas de impacto colectivo de Cortland

Ampliar la atención a los niños en edad escolar y aumentar la atención infantil a domicilio para los bebés

Cortland Collective Impact Initiatives propone ampliar los servicios inclusivos de cuidado infantil y las actividades de enriquecimiento para niños en edad escolar, al tiempo que se mejora el acceso al cuidado de bebés, en su nuevo espacio comunitario, The Hub. El proyecto ampliaría la oferta de programas de verano, extraescolares y durante las vacaciones escolares, incluyendo clases particulares y actividades STEAM. Además, crearía una incubadora para nuevos proveedores de cuidado infantil a domicilio, ofreciendo formación empresarial, apoyo para la certificación, recursos compartidos y microsubvenciones para ayudar a superar las barreras a la hora de ofrecer este servicio.

3. Centro Natural de Lime Hollow (LHNC)

Cuidado infantil basado en la naturaleza y formación profesional en el Centro Natural de Lime Hollow

El Centro Natural Lime Hollow propone ampliar el acceso a servicios de guardería asequibles y al aprendizaje basado en la naturaleza para los niños y las familias del condado de Cortland. El proyecto ofrecería ayudas para el pago de la matrícula de su guardería «Forest Preschool», transporte a las actividades extraescolares para los niños en edad escolar y formación profesional para los proveedores locales de servicios de guardería. La financiación ayudaría a crear y mantener plazas de guardería, al tiempo que haría que los programas fueran más accesibles para las familias que se enfrentan a dificultades económicas y de transporte.

4. YMCA Familiar del condado de Cortland

Más espacio para crecer: cómo cubrir la falta de plazas de guardería en el condado de Cortland

La YMCA Familiar del condado de Cortland propone ampliar el acceso a los servicios de cuidado infantil como respuesta al cierre del Centro de Cuidado Infantil Temprano de la SUNY Cortland. El proyecto crearía programas adicionales para niños en edad escolar, adaptaría las aulas actuales de la YMCA para los más pequeños y ofrecería ayuda económica a las familias. Además, apoyaría la formación del personal y ayudaría a los vecinos a aprender a poner en marcha programas de cuidado infantil en casa, aumentando así la disponibilidad de un cuidado de calidad en todo el condado de Cortland.

Si necesitas transporte para ir y volver de las sesiones, rellena el formulario de inscripción o ponte en contacto con mobility@cortlandcountyny.gov o al 607-756-3416 o al 607-758-5569

Si tienes más preguntas sobre los presupuestos participativos, ponte en contacto con Qiana Williams, responsable principal del programa, llamando al 315.883.5568 o escribiendo a qwilliams@cnycf.org.

Noticias e Historias

Historias August 18, 2026

Un legado de bondad: la donación de Laurence A. Hoefler al centro de Nueva York

Desde hace casi 60 años, Laurence «Larry» Hoefler tiene su hogar en el centro de ...

Sin categorizar August 12, 2026

El programa de formación de WCNY ayuda a 40 personas a empezar una nueva carrera profesional

Una inversión de impacto de 490 000 dólares ayudó a WCNY a formar a 40 ...

Sin categorizar July 30, 2026

El Fondo Comunitario de Cayuga reparte más de 165 000 dólares en subvenciones

El Fondo Comunitario de Cayuga ha anunciado a los beneficiarios de sus subvenciones para 2026.

Sin categorizar July 30, 2026

El Fondo Pulaski reparte 41 220 dólares en subvenciones

Más de 40 000 dólares en subvenciones servirán de ayuda a las organizaciones sin ánimo ...

Sin categorizar July 16, 2026

Publicado el Informe de Di Sí Siracusa 2024-2025

¡Mira cómo va el programa Di Sí Siracusa!

Blogs July 7, 2026

Encontrar la identidad a través de la música en el Camp GraceNote

Un programa musical en el centro de Nueva York está ayudando a los jóvenes a ...

Blogs July 7, 2026

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Sin categorizar July 7, 2026

Cuatro organizaciones locales completan el programa de formación en liderazgo

Los líderes de cuatro organizaciones locales de base han completado «The Leadership Classroom» (TLC), una ...

Historias August 18, 2026

Un legado de bondad: la donación de Laurence A. Hoefler al centro de Nueva York

Desde hace casi 60 años, Laurence «Larry» Hoefler tiene su hogar en el centro de ...

Sin categorizar August 12, 2026

El programa de formación de WCNY ayuda a 40 personas a empezar una nueva carrera profesional

Una inversión de impacto de 490 000 dólares ayudó a WCNY a formar a 40 ...

Sin categorizar July 30, 2026

El Fondo Comunitario de Cayuga reparte más de 165 000 dólares en subvenciones

El Fondo Comunitario de Cayuga ha anunciado a los beneficiarios de sus subvenciones para 2026.

Sin categorizar July 30, 2026

El Fondo Pulaski reparte 41 220 dólares en subvenciones

Más de 40 000 dólares en subvenciones servirán de ayuda a las organizaciones sin ánimo ...

Sin categorizar July 16, 2026

Publicado el Informe de Di Sí Siracusa 2024-2025

¡Mira cómo va el programa Di Sí Siracusa!

Blogs July 7, 2026

Encontrar la identidad a través de la música en el Camp GraceNote

Un programa musical en el centro de Nueva York está ayudando a los jóvenes a ...

Blogs July 7, 2026

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Sin categorizar July 7, 2026

Cuatro organizaciones locales completan el programa de formación en liderazgo

Los líderes de cuatro organizaciones locales de base han completado «The Leadership Classroom» (TLC), una ...

Ver más