Епізод 1: З повагою, Хассіна Адамс: Навчання адвокації у шість років

ПОВНУ СТЕНОГРАМУ:

Мелані: Сьогоднішній епізод – це любовний лист до людей, які формують центр Нью-Йорка, іноді в тихий, але завжди потужний спосіб. Я Мелані Літтлджон, і ласкаво просимо до програми “З повагою, CNY”.

Я в захваті від цього подкасту, і я дуже радий, що ми записуємо голоси людей, які трансформують і рухають зміни прямо тут, на нашому подвір’ї, в місці, яке ми називаємо домом.

Коли ми вирішили зробити цей подкаст, ми хотіли привернути увагу до людей, яких ми не завжди знаємо або від яких не завжди маємо можливість почути. Коли ми думаємо про філантропію та роботу, яку ми виконуємо тут, у Фонді Центральної громади Нью-Йорка, а також про те, що ми думаємо про філантропію, ми думаємо про те, що філантропія – це про те, щоб дарувати іншим.

Ми маємо незліченну кількість прикладів, які надходять не лише від наших донорів, але й від громадських партнерів. Але зараз ми хотіли б звернути увагу на ті голоси, які не завжди можна почути. Ми хотіли б поговорити з вами про те, як вони формують світ, як вони схиляються до філантропії, і як вони допомагають надихати всіх нас творити добро – творити добро, щоб допомогти формувати громади, творити добро, щоб допомогти посіяти в іншій людині, творити добро заради того, щоб просто творити добро.

Починаючи сьогоднішню розмову, я надзвичайно схвильований. Я дуже радий за людей, яких ви зустрінете, за людей, яких ви почуєте, і я гарантую вам, що це будуть люди, які надихнуть вас робити більше.

Мій перший гість – і я дуже рада цій розмові – пані Хасіна Адамс.

Дозвольте мені розповісти вам про Хассіну. Сьогоднішня гостя – громадська лідерка та державна службовець, яка працює секретарем законодавчих зборів округу Онондага. Випускниця Громадського коледжу Онондага та Школи Максвелла при Сиракузькому університеті, вона побудувала свою кар’єру на перетині державної служби, адвокації та громадського лідерства.

Своєю роботою та членством у правлінні вона присвятила себе створенню шляхів для інших, особливо для громад іммігрантів та біженців, щоб знайти стабільність, можливості та відчуття приналежності до місць, які вони називають домівкою. Будь ласка, вітайте нашу першу гостю, Хасіну Адамс.

Хасіна: Дякую, що запросили мене.

Ласкаво просимо, Хасіно .

Хасіна: Дякую.

Мелані: У вас такий сильний дух, потужна аура. Я кілька разів бачила, як ви розповідали про свій шлях, і кожного разу, коли я чула, як ви говорили про те, хто така Хасіна Адамс і що її сформувало, я ставала на ноги. Моє серце зростає в 10 разів, і ви надихаєте мене на нові звершення. Тож чи не могли б ви поділитися своєю історією і тим, що сформувало вас і те, чим ви займаєтеся?

Хасіна: Дякую, для мене велика честь чути ваші слова. Я громадський захисник і державний службовець, родом з Південної Африки. Я виросла в Південній Африці, але народилася в Уганді. Моя сім’я втекла від політичних переслідувань в Уганді і попросила притулку в Південній Африці. Я провів там багато років свого становлення, вивчаючи боротьбу з апартеїдом, колективні дії та те, як низовий активізм дійсно допомагає розширювати можливості громад. Багато з цього перетинається з роботою, яку я роблю в громаді.

Але багато в чому те, ким я є сьогодні, також сформовано моєю мамою. Мене виростила самотня жінка, яка боролася за своїх дітей. Вона завжди мріяла, щоб ми закінчили школу і отримали вищу освіту, тому що їй, на жаль, не дали такої можливості, оскільки вона походила з бідної родини.

Вона дійсно прищепила б нам пристрасть до навчання та віддачі. Ви не тільки пожинаєте плоди всіх цих дивовижних привілеїв, які дає можливість ходити до школи і розширювати свої горизонти, але й віддаєте тим, хто, на жаль, не має таких же ресурсів, привілеїв і можливостей.

Коли я бачив, як вона живе, ці слова також надихали мене, тому що я бачив, як вона брала їжу з нашого будинку, хоча у нас було небагато, і роздавала її сусідам. Я бачила, як вона приймала незнайомців, бо їм не було куди йти. Я також бачив, як вона приходила до школи і ділилася нашою домашньою їжею з дітьми в класі.

Зростання в такому середовищі дозволило мені побачити, що так, у нас було небагато, але того, що ми мали, завжди вистачало на довгий шлях. Ми ніколи не думали про утримання. Ми завжди вважали, що треба віддавати, і ти отримаєш більше.

Так я живу зараз. Я намагаюся віддавати стільки, скільки можу, бо знаю, що, розширюючи можливості тих, хто мене оточує, я допомагаю підняти суспільство, яке допомогло виростити мене.

У зв’язку з цим, приїхавши сюди, до США, моя мама завжди мріяла про те, щоб ми жили в стабільному середовищі. Вона боялася, що нас репатріюють і, зрештою, на жаль, нас чекає смерть. Тому вона подала заявку на переселення через Управління Верховного комісара ООН у справах біженців, і цей процес зайняв близько п’яти років.

Ого.

Хассіна: Так, це суворий процес відбору. Ви проходите багато співбесід з представниками Міністерства внутрішньої безпеки. Ви проходите перевірку на безпеку. Це суворий процес.

Під час п’ятирічного процесу подачі заявки вона захворіла і померла. Вона завжди була стурбована тим, що не знала, що станеться з нами, якщо це станеться. Нам дуже пощастило, що у нас була команда людей, які дбали про наше майбутнє і були дійсно зацікавлені в тому, щоб з такого трагічного досвіду вийшло щось позитивне.

Коли вона померла, нас відвідав наш кейс-менеджер, що є незвичним. Зазвичай, коли таке трапляється, вони залишають вас на розсуд системи. Але вони були дуже зворушені нашою історією, відвідали нас і сказали: “Ваша мама померла, але ми хочемо, щоб ви спробували подати заяву на переселення і подивилися, що з цього вийде”.

Це не в їхніх руках. Саме зараз, коли ми проходимо цей процес подання заявки, між нами та чиновником, який сидить перед нами, вирішується, чи вірять вони, що ми будемо повноцінними членами цієї громади, коли переселимось, чи ні.

Тож ми пішли на співбесіду і поговорили з офіцером. Наприкінці співбесіди він сказав: “Я дуже натхненний вашою історією, незважаючи на те, що ви щойно втратили маму”. Я думаю, що це було менше ніж півроку тому. Він був дуже радий за нас і сказав: “США тільки виграють, якщо ви будете тут”. Врешті-решт він схвалив нашу заявку, і ми приїхали сюди 31 березня 2015 року.

Ми були прийняті цією громадою. Нас прийняли як неповнолітніх без супроводу дорослих, без батьків, наляканих тим, що мало статися. Громада дійсно згуртувалася навколо нас і допомогла нам розібратися в ситуації.

Навчальний центр Нортсайд чесно допоміг нам з навчанням, з’ясуванням шкільної програми, підтримкою та багатьом іншим. У нас було чудове плем’я людей, які дбали про наше майбутнє і дійсно хотіли, щоб ми досягли успіху.

Саме ця потужна колективна дія допомогла мені зрозуміти, що важливо, коли люди об’єднуються у своїх громадах і віддають свої сили, особливо коли є маргіналізовані люди, які потребують такої підтримки. Моя робота лежить на перетині адвокації, розширення прав і можливостей та допомоги людям процвітати.

Мелані: Скільки у вас було братів і сестер, і де ви були в порядку їх черговості?

Хасіна: У мене є старша сестра, потім я, мій брат і наймолодша сестра. Тож нас четверо. У моєї старшої сестри є син, йому 10 років, тож він є фізичним проявом того, як довго ми тут живемо. З кожним роком він росте і нагадує: “Ого, ми тут вже стільки часу”. Тож це чудово.

Мелані: Дякую, що поділилися цією частиною вашої подорожі і тим, що вас сформувало. Чотири брати і сестри тут, у цій громаді, яка тепло прийняла вас і ваших братів і сестер. Що допомогло вам, як родині, розвинути цю стійкість? Адже технічно ви все ще були дітьми, так? І я знаю, що, слава Богу, були й інші люди, які вас приймали і любили, але мало бути щось внутрішнє, що посіяла мама.

Хассіна: Так. Моя мама, я думаю, просто дуже багато думала про майбутнє. Вона дуже хвилювалася. Коли я виросла, вона завжди брала мене з собою, коли йшла шукати підтримки. Вона часто казала мені: “Це люди, до яких я можу звернутися, якщо зі мною щось трапиться”, або: “Це член громади, до якого я піду, коли в мене виникне питання”.

Просто перебування поруч з нею допомогло мені розвинути навички адвокації, тому що вона завжди відстоювала себе. Для неї ніколи не було варіанту “ні”, а якщо вона отримувала відмову, то завжди намагалася знайти альтернативний шлях. Вона була дуже креативною, і я думаю, що розвинула ці навички, спостерігаючи за її життям.

Я буду чесною. У дитинстві я завжди відчував себе обтяженим цим, тому що це було так несправедливо. Всі навколо мене мали пережити дитинство. Вони мали бути дітьми. Для мене це не було можливим, і я обурювався через це.

Мелані: Угу.

Хассіна: Але озираючись назад, я дуже вдячна за це, бо якби не це, я не знаю, де б ми були. Не думаю, що я б знала: “Гей, ось до кого можна звернутися”, або “Це процес подачі заявки”, або “Якщо ні, то це альтернативні варіанти, які можна дослідити”. Це тверді навички, яких не можна навчитися пасивно. Це через активне навчання. Зараз я ціную її і всі її жертви, але тоді, в дитинстві, це не було зрозуміло.

Мелані: Скільки тобі було років?

Хасіна: Я почала ходити на співбесіди з імміграційними юристами з шести років. Як тільки я навчилася читати, я читала всі листи, які ми отримували. Щойно я навчилася писати, я почала писати листи. Я була з нею з шести років і до її смерті, коли мені було 17.

Мелані: Отже, у шість років ви почали вчитися бути адвокатом.

Хасіна: О шостій.

Мелані: І в 17 років ви стали повноцінним захисником своєї родини. Здається, я зустріла одну з твоїх сестер.

Хасіна: Старіше.

Твоя старша сестра. Я зустрічалася з твоєю старшою сестрою. Здається, це було на вечері в Лідерському класі, і вас тоді відзначили за вашу адвокацію, чи не так? Але насправді тебе відзначали за твою силу, стійкість і безкорисливість. Я дивився на твою сестру, коли люди говорили про тебе, і вона була сповнена. Вона була сповнена гордості. Можу лише уявити, що твоя мати також посміхалася, кажучи: “Поглянь, що я зробила”.

Я знаю, що сьогодні ви робите багато такої роботи, намагаючись створити приналежність і створити простір, де інший молодий адвокат може зрозуміти, як вижити в цьому процесі. Що ви їм говорите? Як ви допомагаєте їм орієнтуватися і виховувати їх, щоб вони знали: “З тобою все буде добре”?

Хасіна: Я кажу їм, що це буде довга, вибоїста дорога, але в кінці тунелю є світло. Я завжди згадую свій власний досвід, коли беруся за будь-яку адвокаційну роботу, тому що розумію, що багато в чому мене сформував мій власний життєвий досвід. Я використовую його як каталізатор, щоб дійсно зміцнити рішучість тих, хто мене оточує.

Я пройшов через це. Я розумію, як важко вижити. Я розумію, як важко шукати світлу сторону, коли все здається таким похмурим. Але я також знаю, що я не самотня. Я не був самотнім. У мене була команда людей, спільнота людей, готових допомогти мені навіть у ті моменти темряви.

Тому я завжди нагадую людям, що ви не самотні. У вас є сила волі. Дуже важливо завжди давати людям можливість використовувати власні сили та рішучість для подолання викликів, з якими вони стикаються, тому що, роблячи це, ви даєте їм можливість розвинути наполегливість і стійкість, а також стати чемпіонами своєї власної долі.

Так, ми тут для того, щоб керувати, підтримувати і допомагати, але, врешті-решт, саме вони повинні взяти на себе відповідальність за власне життя і торувати цей шлях вперед. Тому я завжди нагадую людям, що зараз все виглядає похмуро, але я обіцяю, що з часом все налагодиться.

Віра завжди тримала мене на землі. Моя мама була дуже віруючою, брала нас до мечеті на молитву. Вона мала такий сильний зв’язок з Богом, що я бачу сліди того, що передалося і нам, і продовжується через нас. Наш зв’язок з Богом почався завдяки її сильному зв’язку з Ним.

Людям, які вірять – адже ми всі походимо з різних релігійних середовищ, і неважливо, вірите ви чи ні, – я завжди кажу: “Покладайтеся на свого Бога”. Віра дуже важлива для того, щоб допомогти людям орієнтуватися в ситуаціях, коли насправді все безнадійно. Але коли у вас є надія, ви чогось чекаєте, і ви вірите, що за всіма цими речами стоїть урок.

Можливо, зараз це не є очевидним, але з часом ці лінії з’єднаються, і з’явиться повна картина. Я кажу це для себе. У той час, коли мама забирала мене з собою, для мене це не мало сенсу. Але коли вона пішла, це було як “Ого, лампочка”.

Це поєднання всіх цих речей: надання людям можливості бути їхніми власними агентами, заохочення їх покладатися на свою віру, а також співпраця з ними для пошуку рішень цих проблем.

Мелані: Коли ми думаємо про те, як допомогти людям віднайти активність у власному житті, ми думаємо про цю громаду, яка зробила чудові та прекрасні речі. Якби я дала вам чарівну паличку і сказала: “Хасіно, змахни цією паличкою і створи громаду, або, кажучи словами доктора Кінга, улюблену громаду”, що б ви зробили? Чого б ви хотіли бачити більше, менше чи зовсім не бачити?

Хасіна: Хотілося б більше інвестицій у бідні громади, що живуть у певних частинах міста, зокрема, у Норт-Сайді, тому що я живу там, і я знаю, що інфраструктура там дуже зношена. Я знаю, що інфраструктура дуже занедбана, і коли ти живеш у районі, де все так похмуро, це впливає на твою реальність.

Я хотів би, щоб більше інвестували в житло та дороги, щоб люди відчували гордість за місце, де вони живуть, щоб вони відчували себе гідно.

Я б також інвестувала в освіту. Я там, де я є, тому що моя мама підштовхнула нас до здобуття освіти. Дуже важливо, щоб діти мали таку можливість, тому що це допомагає їм розширювати свої горизонти. Це дозволяє їм знати, що з цим прагненням у майбутньому на них чекає щось краще. Потім ви зможете використати свої навички для підтримки своєї громади, піднесення своєї спільноти та розширення прав і можливостей тих, хто вас оточує.

Крім того, забезпечити людей якісними робочими місцями, щоб вони могли чесно заробляти на життя, а також мати можливість використовувати ці гроші для підтримки своїх сімей та реінвестування у свої громади.

З точки зору того, що ми менше бачимо: злочинність, чесно кажучи. Коли ми жили в Норт-Сайді, був випадок, коли біля нашого будинку почалася стрілянина, і нам довелося пригнутися, тому що ми дуже боялися, що куля може пробити стіну і вбити когось із нас.

Я знаю, що правоохоронні органи роблять все можливе, маючи обмежені людські ресурси. Ми завжди чуємо, що набір персоналу є складним, тому я дуже ціную роботу, яку вони виконують.

Мелані: Більше, менше чи зовсім не було?

Хасіна: О, це складне питання. Я не знаю.

Мелані: Ми ще повернемося до цього питання, тому що я думаю, що ми почуємо відповідь. Ваша робота в законодавчому органі в якості секретаря – це дуже важлива роль. Думаю, я також чула і бачила, як ви говорили про те, що використовуєте весь свій життєвий досвід для того, щоб творити добро. Як ви могли б використати те, де ви зараз перебуваєте, щоб допомогти змінити або зміцнити суспільство?

Хасіна: Принаймні в моїй особистій якості, тому що моя роль аполітична. Я працюю у повному складі законодавчого органу. Але коли виникає питання про підтримку новоамериканської спільноти, іммігрантів, саме тут я ділюся своїм досвідом, тому що це мій бекграунд. Це те, що я знаю. Це те, що я пережив. Це також люди, яких я підтримую та захищаю. Тому, коли виникає питання, я даю поради та рекомендації.

На низовому рівні, розмовляючи з людьми в громаді, я розповідаю їм про свій шлях, про те, де я зараз перебуваю, і про те, як важливо бути активним громадянином. Коли ви залучені до політичної системи, ви маєте змогу посилити свій голос перед тими, хто має владу впливати на вас у реальний, відчутний спосіб.

Тому я закликаю нашу громаду вийти і проголосувати, запросити обраних посадовців і поговорити з ними про проблеми, з якими вони стикаються, про рішення, які вони шукають, і про те, як вони можуть спільно працювати над вирішенням цих проблем, що впливають на громаду.

Нещодавно ми провели – я є президентом Нового Американського Форуму – лідерський форум з мером Волшем та начальником поліції Марком Русином. Ми говорили про проблеми нашої громади, пов’язані з громадською безпекою та дотриманням імміграційного законодавства, що зараз є дуже актуальною темою. На цій зустрічі ми знайшли рішення.

Коли я залучаю людей у нашій громаді до політичного процесу і дозволяю їм бути агентами змін, а також звертаюся до людей, які мають владу суттєво впливати на їхнє життя, я бачу, як це розширює їхні можливості і надихає бути більш залученими, а потім виходити на вулицю і робити те ж саме з тими, хто їх оточує.

Моя роль зараз – бути в уряді – показала мені, наскільки важливо працювати на місцях, надихати людей виходити на вулицю і дізнаватися про процес голосування, про те, як бути активним громадянином, і як бути більш проактивним у використанні наявних ресурсів.

Хасіна Адамс, ви – потужна сила з душею, яка викладена золотом. Ви робите речі, щоб допомогти кожному з нас у спосіб, про який ви, моя подруго, ще не знаєте. Але я обіцяю тобі, що ти торкаєшся і змінюєш життя.

Дякую. Дякую. Я заохочую вас: продовжуйте підвищувати свій голос. Продовжуйте бути тим захисником. Продовжуйте бути такою великою і прекрасною людиною. Нам потрібно більше таких людей у цьому світі, як ви.

Хасіна: Дякую.

Мелані: Тож дякую вам і дякую за те, що ви стали гостем номер один.

Хасіна: Дякую. Це така честь.

Мелані: О, це більше честь для нас. Дякую. Ми зараз повернемося.

Донорський сегмент Фонду громади: Елейн та Стів Джейкобс

Елейн: Мене звуть Елейн Джейкобс. Я все життя прожила в Центральному Нью-Йорку.

Стів: Я Стів Джейкобс. Я переїхав сюди у 1980 році, щоб купити бізнес, і познайомився з Елейн. Ми одружені вже 21 рік, і це те, що утримує мене тут.

Багато бізнесменів, коли продають свій бізнес, не замислюються над тим, звідки взялося їхнє багатство. У моєму випадку, коли я продав свій бізнес, я зрозумів – і я сподіваюся, що інші люди зрозуміють, – що вони отримали багатство від цієї громади. Це одна з головних причин, чому я відчув, що важливо повернутися через Фонд громади. Ми впевнені, що знайдуться люди, які, як і сьогодні, належним чином управлятимуть нашими коштами.

Елейн: Приємно усвідомлювати, що твої гроші змінюють життя нашої громади на краще.

P.S. Наступний розділ: Мелані Літлджон і Нів Мерфі

Мелані: З поверненням. Я дуже рада представити наступний сегмент, який ми називаємо “Постскриптум – наступний розділ”. Ця глава висвітлює серію нашого подкасту про молодих лідерів з усього Центрального Нью-Йорка, які творять і живуть у втіленні змін прямо тут, у нашому дворі.

Вони творять зміни через щедрість, служіння та дії. Кожна розмова дає змогу зазирнути у пристрасть і мету, що рухають наступним поколінням змінотворців у нашій громаді. Наша перша гостя – дивовижна молода жінка, і її звуть Нів Мерфі. Погляньте на неї.

Ну, як ви, Нів Мерфі?

Я в порядку. А ти як?

Добре, добре. Дуже дякую, що виділили трохи часу, щоб поговорити зі мною про себе. Коли ми збирали цю рубрику, ми хотіли почути голоси натхненних молодих людей, які роблять надихаючі речі, і ви – одна з таких людей. Тож дуже дякую тобі за те, що ти сьогодні тут зі мною. Я дуже ціную це.

Одна з речей, яку я хотів би, щоб усі знали про вас – і кілька речей, про які я читав і знаю про вас – це те, що ви керуєте від свого серця, але ви також пов’язуєте це з діями. Перш ніж ми перейдемо до всієї цієї дійсно крутої та дивовижної роботи, яку ви зробили, чи не могли б ви розповісти мені, хто ви є, коли ви просто є собою?

Неве: Так. Перш за все, дякую за те, що ви звернулися до мене і дали мені таку можливість. Трохи про себе: я люблю проводити час з родиною та друзями. Мені просто подобається бути поруч з усіма. Я також люблю спорт, особливо футбол і лакросс. Це основні види спорту, на яких я зосереджуюсь. Я дуже конкурентоспроможний, тому люблю грати і все, що з цим пов’язано.

Поза спортом моя улюблена пора року – літо. Щоліта ми проводимо багато часу на озері в Скейнателс, і я люблю серфінг, тому я люблю бути на воді за будь-якої можливості. Приїжджає моя сім’я з Грузії, тому я проводжу з ними якомога більше часу, що я дуже люблю.

Це фантастика. Ви щойно назвали кілька моїх улюблених речей. Я люблю футбол. Обидва моїх дітей грали у футбол. Я люблю озеро Скейнайтелес. Але найголовніше – я люблю свою сім’ю та друзів.

Так.

Мелані: Краще не буває.

Що мені сподобалося у вашій історії, так це момент, коли ви познайомилися з “Дотиком Тіллі”, а почалося все з одного простого моменту: ви помітили дитину, яка сиділа на самоті. Що було в тому моменті, що змусило вас відчути: “Боже, я дійсно хочу щось зробити”?

Неве: Близько двох років тому я був на футбольному турнірі зі своєю командою. Нас затримала гроза, тож ми всі були всередині, і я та кілька моїх товаришів по команді побачили маленького хлопчика, який самотньо сидів на лавці. Ми вирішили сісти поруч і поговорити з ним.

Коли ми розмовляли, то зрозуміли, що він не дуже добре розмовляє англійською. До нас почали приходити його товариші по команді, і всі вони розмовляли, танцювали, сміялися, жартували і все таке інше. Потім прийшов їхній тренер, який, як я пізніше дізнався, був директором Tilly’s Touch, Дейл Джонсон.

Вони сказали нам, що він нещодавно приїхав до Сиракуз із Судану як біженець, і він не розумів, що ми говоримо. Ми цього не знали, бо він просто сміявся. Він не був грубим чи ще чимось. Він просто був такий щасливий. Я просто подумав, що це дуже круто, що навіть незважаючи на те, що він не міг нас зрозуміти, він так весело проводив час, і всі просто грали у футбол, веселилися, танцювали і жартували.

Мелані: Ви щойно показали світові, що простий акт доброти здатен трансформувати світ. Ця невелика взаємодія дійсно допомогла вам зрозуміти, що означає мати добрі наміри, а потім діяти відповідно до них. Не всі так роблять, але ви це зробили. Що продовжувало тягнути вас до “Дотику Тіллі” після закінчення табору?

Неве: Коли я вперше поїхала в табір, я дуже хотіла поїхати, тому що моя мама – я трохи знала про нього, тому що бачила їхні команди на місцевих іграх або турнірах, але я не знала про нього так багато. Моя мама працювала з ними, тож вона багато розповідала мені про Дейла, про те, що він робить для них і як вони тренуються. Мене це дуже зацікавило.

Коли я вперше поїхав, я зайшов, а всі вже грали у футбол. У них була влаштована власна гра. Вони сміялися і були повсюди. Спочатку я прийшов з групою друзів, тож було дуже весело, бо ми грали всі разом. Ми боролися, але також допомагали їм. Ми також читали з ними.

Мої друзі були зайняті в наступні кілька днів, тож вони не повернулися. Але я знала, що хочу повертатися, бо це був зовсім інший досвід. Це було зовсім інше середовище, з яким я раніше не стикалася. Я ніколи не жила в районі з високим рівнем бідності, тому що звикла до передмістя, і я просто подумала, що це дуже круто – відчути таке розмаїття. Незважаючи на те, що там було так багато людей різного походження і культур, всі ладнали між собою, і єдине, що мало значення, – це гра у футбол.

Мелані: Єдине, що мало значення – це гра у футбол. Як на мене, йдеться про те, що ви щойно окреслили: пошук спільності. Важливо те, що ви об’єдналися навколо чогось спільного, і багато дорослих все ще намагаються зрозуміти, як це зробити. Тож респект вам за це.

Неве: Один з моїх меседжів полягає в тому, що ви повинні бути здатні усвідомити, що не має значення ваше походження, звідки ви походите або ваша культура. Справа в тому, хто ти є насправді. Не має значення, що зовні. Важливо те, якою ти є як особистість. Маленькі вчинки доброти можуть мати велике значення. Навіть якщо ви думаєте, що це не має великого значення, це дійсно може змінити чийсь день.

Ти дивовижна. Ти дивовижна. Ти такий дивовижний. Ви навчаєте, тренуєте, заохочуєте, організовуєте, служите, і при цьому ви здаєтеся таким приземленим і стійким. Як ти думаєш, звідки в тобі таке почуття відповідальності та співчуття?

Неве: Я маю дуже високі очікування щодо себе, тому це мотивує мене добре вчитися, щоб досягти успіху і реалізувати свої цілі. У школі я маю багато роботи, але коли в мене виникають запитання або я чогось не розумію, я обов’язково звертаюся за допомогою до вчителя, як під час уроків, так і після уроків.

Я також багато займаюся спортом і маю щільний графік, тому я знаю, що якщо у мене є тренування, я хочу закінчити свою роботу раніше. Заняття спортом навчили мене багатьом навичкам тайм-менеджменту, тому що, маючи щільний графік, я знаю, що маю все встигнути. Мої батьки також надають мені велику підтримку, вони допомагають мені залишатися зосередженим і все встигати.

Мелані: Ніщо так не тримає тебе на ногах, як батьки, чи не так?

Неве: Угу. Так.

Мелані: Ви вже маєте таке чітке відчуття служіння. У вас також є великі, великі мрії щодо вашого майбутнього в бізнесі, фінансах та комерційній нерухомості. Гаразд, мені це подобається. Який вплив ти сподіваєшся здійснити на світ, коли виростеш до своєї мрії?

Нев: Так, це те, що я хочу зробити. Зараз мені все ще 16, тому я не впевнена. Це завжди може змінитися. Але я знаю, що незалежно від того, якою буде моя кар’єра чи як виглядатиме моє майбутнє, я завжди хочу залишатися на зв’язку з такими організаціями, як “Дотик Тіллі” чи подібними до неї, і завжди мати змогу віддавати та допомагати, коли зможу.

Я також хочу допомогти людям усвідомити, що вони теж можуть щось змінити, незалежно від того, ким вони є.

Мелані: Що ж, Неве Мерфі, дякуємо вам за те, що ви є тим світлом у цьому світі, яке нам потрібне. Ми знаємо, що ви будете робити дивовижні речі, щоб продовжувати зростати в серцях людей, з якими ви спілкуєтеся. Я дуже вдячна і вдячна за цей час, який я провела з вами сьогодні. Продовжуйте сяяти. Продовжуйте сяяти. Завдяки тобі з тобою і навколо тебе відбуватимуться чудові речі.

Неве: Дякую. Дуже дякую, що запросили мене.

У будь-який час.

Заключне слово

Мелані: Якщо ви хочете номінувати когось на участь у нашій рубриці “P.S. Наступна глава”, відскануйте QR-код на екрані або відвідайте cnycf.org/podcast.

Кожен подкаст ми хочемо завершити деякими думками. Перше, з чим я хотіла б вас ознайомити, це те, що, слухаючи історію Хассіни Адамс, не має значення, скільки вам років, якщо ви хочете впливати на ситуацію. Хассіна розповіла нам про те, як навчалася адвокації у ніжному віці шести років. Сила змін може початися в будь-якому віці. Сила адвокації та стійкості громади може початися в будь-якому віці.

Тож не бійтеся. Будьте сміливими і завжди пам’ятайте, що навіть коли темно, сонце завжди сходить. Будьте готові. Будьте готові до того, що сонце завжди сходить.

Центральний Нью-Йорк, я пишаюся тобою. Я пишаюся тим, що ми приймаємо і поділяємо це почуття спільноти і вітаємо кожного. Ми обіймаємо наших сусідів з усього світу, щоб сказати: “Ви – сім’я, і ви – вдома”.

Отже, глядачі, продовжуйте. Продовжуйте думку про те, що доброта перевершує все. Доброта і любов повинні йти пліч-о-пліч, рука об руку, бо разом ми сильніші. Ми сильніші в словах філантропії, або в значенні філантропії, щоб давати один одному.

Тож, будь ласка, продовжуйте це робити. Будь ласка, продовжуйте піднімати і чути ці історії стійкості. Приймайте цю розмову. Залишайтеся допитливими. Залишайтеся на зв’язку і допомагайте тому, що буде далі.

Перш ніж завершити, я хочу висловити свою подяку – подяку команді, з якою мені пощастило працювати щодня: Дані, Корі, Катріні, Єйші та нашому громадському партнеру Ані Ґіл.

Фонд громади – це ваш фонд. Ми тут для цієї громади. Ми тут вже майже 100 років. Ми завжди готові допомогти вам. Ми тут, щоб зробити Центральний Нью-Йорк найкращим місцем для життя, найкращим місцем для роботи і найкращим місцем, яке можна назвати домом. Дякую вам.