Crear un espacio para que los cuidadores descansen, se recarguen y conecten

Escucha a Jennifer Kirchoff, cuidadora y miembro de la comunidad, compartir cómo la Cumbre de Cuidadores y Retiro de Bienestar de David's Refuge 2025 le proporcionó un espacio para descansar, recargar pilas y conectar con otras personas que comprenden su experiencia.

Para muchas familias que cuidan de niños con necesidades especiales o enfermedades potencialmente mortales, el acceso limitado a servicios de descanso y bienestar puede contribuir al agotamiento de los cuidadores y a problemas de salud mental. Para hacer frente a esta necesidad, concedimos a David’s Refuge una subvención comunitaria de 30.000 dólares para apoyar su Cumbre de Cuidadores y Retiro de Bienestar de 2025. La subvención sufragó los costes asociados a la educación para el bienestar de los cuidadores, el asesoramiento, las oportunidades de respiro, las actividades de creación de comunidad y el alojamiento nocturno.


Escrito por: Jennifer Kirchoff, cuidadora y miembro de la comunidad

Puede que ya conozcas el Refugio de David por su misión: apoyar a los cuidadores de niños con necesidades especiales, discapacidades o enfermedades potencialmente mortales. Pero conocer la misión y vivirla son dos cosas muy distintas.

Recientemente, mi marido y yo asistimos a la Cumbre y Retiro de Bienestar del Refugio de David, que contó con el apoyo de una subvención de la Fundación Comunitaria de Nueva York Central. Acudí no sólo como participante, sino como madre de un hijo que vive con esquizofrenia, y como madre anfitriona voluntaria en el Refugio David durante los fines de semana de respiro y los eventos que se celebran a lo largo del año. Creía que comprendía el impacto de este trabajo. Me equivocaba. Lo subestimé.

{%ALT_TEXT%}
{%CAPTION%}

Este retiro no fue simplemente un descanso de los cuidados. Fue una pausa intencionada en una vida que rara vez lo permite.

Desde el momento en que llegan los cuidadores, ocurre algo sutil pero profundo: se les ve. No como “padres fuertes” que deben seguir adelante, sino como seres humanos cuyo bienestar importa tanto como el de los niños a los que aman y cuidan cada día. El retiro crea un espacio para la validación, el respiro, la conexión y el autocuidado, sin culpa, disculpas ni explicaciones.

{%ALT_TEXT%}
{%CAPTION%}

Para los cuidadores, la validación no es una perogrullada; es un salvavidas. En este retiro, a los cuidadores se les recuerda una y otra vez que no están solos, que su agotamiento tiene sentido y que su trabajo no ha pasado desapercibido ni no se valora. Descubren una red creciente de recursos y servicios comunitarios que pueden ayudarles a seguir adelante, no sólo a sobrevivir. Muchos llegan con el temor silencioso de estar fracasando. Se van sabiendo que no es así.

El descanso, aunque sea de unas horas, es transformador. Los cuidadores pasan tanto tiempo de su vida inhalando, preparándose, anticipándose y gestionando, que olvidan lo que se siente al exhalar. Tanto si asisten durante parte del día, el día completo o durante la noche, a los cuidadores como yo se les da permiso para descansar emocional y físicamente. Se comparten comidas, historias y lágrimas, y se reintroduce suavemente la esperanza. Toda la experiencia está pensada para restaurar lo que los cuidados nos quitan tan a menudo.

La conexión y el autocuidado se entretejen a lo largo del día, no sólo como palabras de moda, sino como experiencia vivida. Cuidadores de todos los orígenes y circunstancias se reúnen en espacios compartidos donde el aprendizaje y la pertenencia se producen simultáneamente. Mientras oyen hablar de herramientas, organismos y estrategias de resiliencia, también comparten sus propias historias con personas que les comprenden de verdad. En esos momentos, el aislamiento se afloja. Los cuidadores se dan cuenta de que forman parte de algo más grande; una comunidad que los ve, los valora y camina a su lado.

Estos temas son la columna vertebral del Refugio de David. Para nuestra familia, nos salvan la vida. El apoyo que recibimos cambia cómo cuidamos a nuestro hijo, cómo nos presentamos en esta comunidad y cómo nos cuidamos a nosotros mismos.

Las comunidades prosperan cuando se apoya a los cuidadores. Las familias se curan cuando se las eleva. Gracias por ser el tipo de socio comunitario que lo hace posible. A través de tu asociación con El Refugio de David y de actos como este retiro, no sólo estás transformando familias individuales, sino que estás fortaleciendo todo el tejido de nuestra comunidad.

2 Personas Sentadas en la Mesa del Refugio de David Pantalla
{%CAPTION%}

 

Historias relacionadas

Blogs February 24, 2026

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Blogs January 20, 2026

Somos Suficientes: Potenciando la voz, mejorando la creatividad y promoviendo la pertenencia en el instituto concertado OnTECH

Escucha a Ellen Eagen, fundadora y directora de la escuela OnTECH Charter High School, compartir ...

Blogs December 23, 2025

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Woman smiling
Blogs December 12, 2025

El permiso de conducir abre nuevas puertas a Angie Torres y su familia

Escucha a Angie Torres, Miembro de la Comunidad, compartir cómo la consecución de un hito ...

Blogs October 28, 2025

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Blogs October 16, 2025

Alegría, habilidades y pertenencia: El impacto duradero del campamento de verano 4-H

Escucha a Scott Hudson, Jefe del Equipo de Desarrollo Juvenil y Familiar de la Extensión ...

Group of people standing in front of a van
Blogs September 4, 2025

La resiliencia viene con una cola que se mueve

Una nueva Unidad Móvil Canina significa perros más sanos, viajes más seguros y más veteranos ...

Blogs July 29, 2025

Say Yes Student Spotlight | Romina Mendoza

Conoce a Romina Mendoza, estudiante de la Universidad de Siracusa y becaria de Di Sí.

Blogs July 17, 2025

Say Yes Student Spotlight | Amy Tran

Conoce a Amy Tran, estudiante de la Universidad de Siracusa y becaria de Di Sí.

Blogs February 24, 2026

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Blogs January 20, 2026

Somos Suficientes: Potenciando la voz, mejorando la creatividad y promoviendo la pertenencia en el instituto concertado OnTECH

Escucha a Ellen Eagen, fundadora y directora de la escuela OnTECH Charter High School, compartir ...

Blogs December 23, 2025

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Woman smiling
Blogs December 12, 2025

El permiso de conducir abre nuevas puertas a Angie Torres y su familia

Escucha a Angie Torres, Miembro de la Comunidad, compartir cómo la consecución de un hito ...

Blogs October 28, 2025

Qué estamos haciendo | Actualizaciones del personal del CNYCF

Nuestro personal se enorgullece no sólo de servir a nuestra comunidad, sino de forjar activamente ...

Blogs October 16, 2025

Alegría, habilidades y pertenencia: El impacto duradero del campamento de verano 4-H

Escucha a Scott Hudson, Jefe del Equipo de Desarrollo Juvenil y Familiar de la Extensión ...

Group of people standing in front of a van
Blogs September 4, 2025

La resiliencia viene con una cola que se mueve

Una nueva Unidad Móvil Canina significa perros más sanos, viajes más seguros y más veteranos ...

Blogs July 29, 2025

Say Yes Student Spotlight | Romina Mendoza

Conoce a Romina Mendoza, estudiante de la Universidad de Siracusa y becaria de Di Sí.

Blogs July 17, 2025

Say Yes Student Spotlight | Amy Tran

Conoce a Amy Tran, estudiante de la Universidad de Siracusa y becaria de Di Sí.

Ver más