Depuis près de 60 ans, Laurence « Larry » Hoefler est installé dans le centre de l'État de New York. Grâce à un don testamentaire mûrement réfléchi, il rend à la communauté qui a façonné sa vie ce qu'elle lui a apporté et laisse une...

Giving Voice Spring 2026 : L'histoire d'un donateur

Close up of woman

Marjorie Dey Carter a passé sa vie à ouvrir des portes pour les autres. En tant que première enseignante noire du district scolaire de Syracuse, elle a appris à des générations d'enfants à voir leurs propres promesses. Lors de son décès, elle a perpétué cet...

Woman standing

Karin DeLaney, avocate spécialisée en droit des fiducies et des successions et en droit des aînés, membre du cabinet Bousquet Holstein, PLLC, a passé plus de 30 ans à aider les gens à façonner leur héritage avec intention. Dans notre dernier article, elle explique pourquoi...

Group of People Standing In Front of Water Fountain

Giving Voice Automne 2025 : Histoire d'un donateur

Décrit par ses amis et sa famille comme quelqu'un qui ne restait jamais longtemps en place, John Chomyk a vécu une vie bien remplie, consacrée à sa communauté.

John D. Marsellus, leader civique dévoué, a laissé un héritage durable dans le centre de l'État de New York grâce à son engagement de toute une vie en faveur de la communauté, de la philanthropie et du développement de l'esprit d'initiative.

SYRACUSE, NY: Michelle at Sarah’s Guest House. 


CREDIT: Ben Cleeton

Giving Voice Printemps 2025 : Histoire d'un boursier

Giving Voice Spring 2025: Granting Matters

Giving Voice Spring 2025: Cover Story