Budget participatif du comté de Cayuga

1. Conception du processus : Nous travaillons en partenariat avec un consultant et les dirigeants de la communauté pour créer les règles et le plan d’engagement.
2. Remue-méninges : Par le biais de réunions et d’outils en ligne, les habitants partageront et discuteront des idées de projets.
3. Élaborer des propositions : Des groupes de volontaires développeront les idées pour en faire des propositions réalisables.
4. Votez : Les volontaires votent sur les propositions qui répondent le mieux aux besoins de la communauté.
5. Financement du projet gagnant : La Fondation communautaire financera le(s) projet(s) gagnant(s) grâce à une enveloppe de 75 000 dollars.

COMTÉ DE CAYUGA – CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

4e session – « Cayuga County Chooses » : événement consacré au vote et à l’annonce des lauréats

1er octobre 2026

• En présentiel | 17 h 00 – 19 h 30
• Lieu : Schweinfurth Art Center (205 Genesee St, Auburn NY 13021)
• LIEN POUR S’INSCRIRE

Ordre du jour :
17 h – 18 h : Horaires de vote
18 h – 19 h : Soirée de célébration (repas, divertissement et rencontres)
19 h : Annonce du gagnant

Rejoignez-nous pour :

• Rafraîchissements offerts
• Une sélection de toutes les présentations de propositions
• Le vote a lieu au Centre d’art de Schweinfurth; il est également possible de voter en ligne de 9 h à 19 h.
• Une représentation exceptionnelle de la troupe de danse « Big Steppas »
• Accès gratuit au Centre d’art de Schweinfurth pendant la manifestation
• Cadeaux exceptionnels offerts par le Centre des arts
• L’annonce en direct du projet lauréat, doté d’une récompense de 75 000 dollars, à la fin de la soirée !

LE VOTE EST OUVERT et la Central New York Community Foundation invite les habitants du comté de Cayuga à participer à la décision concernant l’affectation de 75 000 dollars au sein de leurs communautés, dans le cadre de la phase finale de vote de son initiative de budget participatif, qui s’inscrit dans les célébrations du centenaire de la Fondation communautaire.

INFORMATIONS SUR LE JOUR DU SCRUTIN

• Le vote en ligne est ouvert de 9 h à 19 h et le vote en personne de 17 h à 19 h au Schweinfurth Art Center d’Auburn, situé au 205 Genesee St, Auburn, NY 13021
• Pour pouvoir voter, il faut être résident du comté de Cayuga et être âgé d’au moins 14 ans.

Les projets des associations à but non lucratif qui seront présentés sont les suivants :

Services de conseil Cayuga

Cayuga Counseling Services, en partenariat avec The Hideout Gaming Center, propose d’agrandir un espace existant pour en faire un centre d’accueil pour les jeunes proposant des activités de loisirs, des ateliers, une préparation à l’emploi et aux études supérieures, du mentorat et d’autres activités conçues par les jeunes eux-mêmes. Le centre proposerait un programme dédié à l’e-sport permettant aux jeunes de développer leur esprit d’équipe, leurs compétences en communication et leur capacité à résoudre des problèmes, ainsi qu’une salle dédiée aux médias audiovisuels pour le podcasting, le streaming, la production vidéo et la création de contenu. Un comité consultatif des jeunes permettrait à ces derniers de participer directement à l’élaboration des activités et de l’environnement du centre, tandis que des mentors communautaires formés apporteraient des conseils et un soutien supplémentaires.

Centre Booker T. Washington :

Le Centre communautaire Booker T. Washington propose la création d’un programme de ressources pour les adolescents à l’échelle du département, qui offrirait aux jeunes un lieu de référence permanent vers lequel se tourner pour obtenir de l’aide concernant leurs besoins en matière de santé, de logement, de finances, d’éducation, d’orientation professionnelle et autres. Un accompagnateur spécialisé travaillerait individuellement avec les adolescents afin d’identifier leurs besoins, de les orienter vers les services adaptés, d’organiser leur transport et d’assurer un suivi pour s’assurer qu’ils bénéficient bien d’un soutien. Les services seraient disponibles dans plusieurs lieux répartis dans toute la communauté, et un conseil consultatif des adolescents contribuerait à identifier les obstacles, à définir les activités et à recommander des améliorations pour le programme.

Aide confidentielle en matière d’alcoolisme et de toxicomanie (CHAD) :

L’association « Confidential Help for Alcohol and Drugs, Inc. » propose d’élargir l’accès à l’accompagnement en matière de troubles liés à la consommation de substances et au soutien aux jeunes au sein des établissements scolaires du comté de Cayuga. Un conseiller scolaire rencontrerait les élèves dans leur propre environnement scolaire, ce qui contribuerait à réduire les obstacles tels que les problèmes de transport, les contraintes d’horaires, la stigmatisation et l’accès limité aux services spécialisés. Les jeunes bénéficieraient d’un accompagnement personnalisé tout en développant des compétences en matière de prise de décision, d’adaptation, de communication, de résolution de problèmes et d’autonomie. Le conseiller mettrait également les élèves et leurs familles en relation avec les ressources scolaires et communautaires susceptibles de répondre aux difficultés liées à la santé comportementale, au logement, à l’alimentation, aux transports, à l’éducation, à l’emploi et aux relations avec les pairs.

Si vous avez besoin d’un moyen de transport pour vous rendre aux séances et en revenir, veuillez contacter Sue Van Epps, suevanepps@yahoo.com ou appelez le 315-253-0996.